:52:03
Drew, prenehaj. -eli malo tega?
-Ne se me dotakniti.
:52:08
Ne dotikaj se je.
-Kaj pa bo ti storil?
:52:10
Imam njegovo denarnico.
Pojdimo odtod. Gremo surfat.
:52:12
Drew, prenehaj! -Vitkega ni tukaj,
da bi te zaèitil, prilek.
:52:15
Pojdi. Nehaj.
Zakaj se tako obnaa?
:52:18
Ne dotikaj se je.
-Kaj bo pa storil?
:52:34
Drew! Oba!
Dovolj je bilo! Nehajta!
:52:38
Pojdi dol! Pojdi v avto!
Nehaj! Pojdi v avto!
:52:42
Nehaj! Pojdi v avto.
Pojdi v avto.
:52:44
Gremo.
Ti si seronja.
:52:47
Delam, kar delam najbolje.
:52:49
Poèasi, bratec.- Zdelal si ga.
Zdelal si ga.
:52:52
Ti neumna opica.
Vrni se na kopno.
:53:05
To je sranje.
:53:07
Kawela?
:53:09
In ti si prièakovala,
da se bo pravoèasno vrnila?
:53:12
Najela sem jet skuter.
-Vem. Oprosti. Rekla se, da mi je stokrat al.
:53:16
Vseeno.
-Dobra je.
:53:18
Halo?
:53:21
Kaj je rekla?
:53:23
Zafrkava se.
:53:41
Je vse v redu?
-Oh, da. Vse bo v redu.
:53:46
Zdaj vidim, zakaj turisti tukaj
nikoli ne zapuèajo hotela.
:53:48
Oh, ne tako.
To niso pravi Havaji.
:53:51
Oni so samo...
Oni so samo nori.
:53:54
Tako zaèitniki so do svojega
otoka in posebej do svojih valov.
:53:59
Pa do svojih ensk?