:33:00
Fast.
:33:02
- Kom igen, 150 per skaft.
- Tänk om nån ser oss?
:33:04
- Det är ju bara surflektioner.
- Ser fotomodeller ut så där?
:33:06
- Etthundrafemtio spänn.
- Nu surfar vi, pysen.
:33:09
Läget, tjejer?
:33:14
Det här är Lena och Eden.
Jag heter Anne Marie.
:33:20
Se upp nu -jag ska se till
att ni drunknar därute.
:33:22
Hur är det?
Trevligt att träffas.
:33:25
- Det här är min lillasyster, Penny.
- Läget, gumman?
:33:28
- En liten surfargumma.
- Tänker du surfa i den där?
:33:32
- Jag tänker surfa i da-da-da-da.
- I vad för nåt?
:33:35
I min da-da-da-da!
:33:42
- Du har ju kulhållare!
- Snarare kul-be-hållare!
:33:46
Du ska lära mig.
:33:47
En, två, tre.
:33:49
Hoppa upp!
:33:54
Inte ankstjärt.
:34:02
Nej, för fan!
:34:04
Paddla!
:34:59
Klara färdiga? Sätt igång och paddla!
Paddla på!