:48:01
- Drew, sluta!
- Här har du inget försvar med dig.
:48:04
Sluta upp med det här.
Vad håller du på med?
:48:07
- Rör henne inte.
- Vad ska du göra?
:48:21
Sluta nu, båda två!
:48:25
Lägg av! In i bilen!
:48:28
Sluta! In i bilen!
:48:31
Försvinn, din skithög.
:48:33
Jag gör det jag kan bäst.
:48:35
- Ta't lugnt, polarn.
- Du gav honom vad han tålde.
:48:38
- Din dumla djälva apa.
- Stick tillbaka till fastlandet!
:48:50
Skitsnack.
:48:54
Kawela-stranden?
Och när tänkte du möta mig?
:48:56
- Jag hyrde en jet ski.
- Jag vet.Jag har bett om ursäkt.
:49:00
Jaja...
:49:04
- Vad sa hon?
- Hon har rört till det.
:49:23
- Allt under kontroll?
- Ja då. Det är okej.
:49:27
Nu förstår jag varför turisterna
inte lämnar hotellet.
:49:29
Säg inte så.
Det är inte det sanna Hawaii.
:49:33
De är bara knäppa.
:49:35
De är så rädda om sina marker
och sina vågor i synnerhet.
:49:39
Och sina kvinnor?
:49:44
- Hurså?
- Jag är så glad att jag är här.