:48:05
Pekala, neler oldu?
Oh, Tanrým. Hiçbirþey.
:48:07
Oh, elbette.
Bana ne olduðunu anlat.
:48:09
Hayýr.
Biraz oyun oynadýn mý? Huh?
:48:12
- Yaptýn mý? Yaptýn mý?
- Ýki saniye öpüþtük. Büyük bir olay deðil.
:48:15
Yaptýðýna eminim.
Buna nasýl inanayým dersin?
:48:18
Beni ne sanýyorsun?
bilmiyorum.
:48:20
Ciddiyim.
Baþka ne oldu? Haydi.
:48:23
Ýþte, bu faturalarý öder.
:48:26
Burada, sanýrým $1,000 var.
Pezevenginim gibi hissediyorum.
:48:29
Öpüþmeyi iyi biliyor olmalýsýn.
Ya da baþka þeyleri.
:48:33
Ýyi geceler, Penny.
Artýk yataða gidiyorsun.
:48:41
Hey.
Naber?
:48:48
Bak, kafanýn etini yemek istemem, ama
yarýþmaya bir hafta kaldý.
:48:52
Ve sanýyorum þey için zaman yok--
:48:55
Biliyorum.
Ama yarýn ona ders için söz verdim.
:49:00
- Onu ekemez misin?- Hayýr.
:49:03
- Niye ki?
- Çünkü bana peþin ödedi.
:49:06
Kesinlikle.
Eden.
:49:10
Yarýn için bir jet-ski kiralamak istiyorum.
:49:12
Seni biraz havaya sokalým.
Pipe'a hazýrlayalým.
:49:15
Sizinle yemekte buluþurum, 4'te.
Neden daha erken deðil?
:49:20
Gelebileceðim en erken saatte geleceðim.
:49:25
- Nereye gidiyorduk dedin?
- Otelin turistlere belirtmediði, küçük bir nokta.
:49:37
Oh, Tanrým. Sörf yapar gibi sürüyorsun.
Bense sörf yapmak istediðim gibi sürüyorum.
:49:45
Wow. Güzelliðe bak.
Evet. Çocukken hep buraya gelirdim.
:49:50
Tüm gece sörf yapmayý hayal ederdim.
Aw, Minnesota'da sörf manyaklýðý var.
:49:54
Gençken
:49:58
- Aþýk oldum