:52:00
Neden sakin olmuyoruz, kardeþ?
Kardeþ? Bana kardeþ mi diyorsun?
:52:04
- Drew, kes þunu.
- Birazýný istiyor musun? Sakýn bana dokunma.
:52:08
- Ona dokunma.
- Ne yapacaksýn?
:52:10
Cüzdanýný aldým.
Bizden bu kadar. Gidip sörf yapalým.
:52:12
- Drew, dur!
- Seni burada korumayacaklar, haole.
:52:16
Yürü git. Kes þunu.
Neden böyle davranýyorsun?
:52:18
Ona dokunma.
Ne yaparsýn?
:52:35
Drew! Ýkiniz de!
Bu kadar yeter! Kesin!
:52:39
Git!. Arabaya bin!
Kes þunu! Arabaya bin!
:52:42
Kes þunu. Arabaya.
Arabaya bin.
:52:45
Yürü git.
Ýtoðlu it.
:52:47
En iyi yaptýðým þeyi yapacaðým.
:52:49
Sakin ol, kardeþ.
Onun kýçýný tekmeledin.
:52:53
Seni aptal maymun.
Ana bölgeye dön.
:53:05
Saçmalýk bu.
:53:07
Kawela mý?
:53:10
Zamanýnda geri dönebileceðini mi düþünüyorsun?
:53:12
Jet-ski kiraladým.
Biliyorum. Üzgünüm.Yüz kere üzgünüm dedim.
:53:16
Herneyse.
Kýz çok iyi, adamým.
:53:18
Merhaba?
:53:21
NE dedi?
:53:23
Kýz karýþtýrýyor, adamým.
:53:27
Ah.
:53:42
Herþey yolunda mý?
Oh, evet. Ýyiyiz.
:53:46
Turistlerin oteli neden terketmediklerini
þimdi anladým.
:53:49
Oh, bunu söyleme.
Gerçek Hawaii bu deðil.
:53:52
Onlar sadece-- Sadece çýldýrmýþ.
:53:55
Topraklarýný, özellikle dalgalarýný
aþýrý koruyorlar.
:53:59
Kadýnlarýný da mý?