1:13:00
Yapabilir miyim?
Sana güvenebilir miyim?
1:13:03
Ne yapmak için?
1:13:06
Deme istediðim--
1:13:09
Ne istiyorsun?
1:13:11
Ne mi istiyorum?
Oh, Tanrým.
1:13:18
Ýstediðim...
1:13:21
Penny nin sigarayý býrakýp
üniversiteye gitmesi.
1:13:24
Ýstediðim-- Telefon ve elektrik
faturalarýmý ödeyebilmek istiyorum...
1:13:28
ve kirayý da, tabi ayný ay içinde.
1:13:31
Sörf dergisinin kapaðýndaki
kýz olmak istiyorum,
1:13:34
elbette o kýz ben olmak isterim,
ama baþkasý olsa da olur.
1:13:37
Ve istediðim--
1:13:39
Yani, annemin eve dönmesini isterdim.
1:13:44
Ve gerçekten, yarýn
Pipe Masters ý kazanmak istiyorum.
1:13:49
Ýstediðim bunlar.
1:13:51
Pekala, yap o zaman.
1:13:53
Matt, anlamýyorsun, tamam mý?
1:13:55
Pipe-- Pipe dünyadaki en aðýr dalgadýr.
1:14:00
Pekala, burada pek çalýþýyor sayýlmazsýn.
1:14:02
Ölebilirsin.
Ýnsanlar orada ölüyor.
1:14:07
Peki ne olacak, ben sadece--
1:14:09
çektiðimde ve o tek
dalganýn üzerine çýkamadýðýmda?
1:14:13
Kendimi aptal yerine düþürmem umrumda deðil,
ama ailemi utandýrmak istemiyorum.
1:14:17
Benim ailem de, Lena, Eden ve Penny.
1:14:27
Sadece ne yapmam gerektiðini söyle, lütfen.
1:14:29
Ne yapman gerektiðini mi söylememi istiyorsun?
Evet.
1:14:33
Bunu biliyorsun.
Hayýr, Matt, gerçekten bilmiyorum.
1:14:39
Sadece, sahilde tanýþtýðým kýz ol.
1:14:42
Kim? Kimdi o?
1:14:46
Herifin birine ne yapacaðýný asla
sormayan bir kýz.
1:14:55
Günaydýn, millet.
Pipe Masters a hoþ geldiniz.
1:14:57
burasý Banzai Pipeline
Oahu'nun kuzey kýyýsý.