:22:02
Какво има?
- Нищо
:22:05
Добре ли сте?
:22:07
Като се сещам за Колумбайн...
:22:10
Всичко е наред...
- Има..., има.
:22:18
Има нещо...
:22:22
смазващо в тази...
:22:27
омраза, в това животинско поведение,
:22:32
в това безразборно убиване...
:22:35
без причина.
:22:38
Най-голямата фабрика за оръжия в света.
:22:41
Този завод,
:22:43
както и други два където работят наши колеги,
:22:46
се намират в Литълтън и околностите.
:22:50
Имаме над 5 000 работници.
:22:53
Повечето от тях живят в Литълтън
:22:56
и децата на много от тях учат в колежа Колумбайн.
:22:59
Не мислите ли че в определен смисъл,
това което се случи в Колумбайн е умалена версия
:23:04
на това което се случва по света.
:23:07
Видях този стикер на много места тук
"Ние сме Колумбайн".
:23:11
Локхийд Мартин е най-големят работодател тук,
:23:16
и най-големият производител на оръжие
и същевременно "Ние сме Колумбайн"?
:23:19
Мисля че това представя нашия дух:
"Ние сме част от тази общност"
:23:24
В смисъл това изразява желанието да се помага на другите.
Да, мисля че точно това е значението.
:23:28
Той ни каза че никой в Литълтън,
включително хората от Локхийд,
:23:32
не могат да разберат какво предизвика това насилие.
:23:36
Защо?
Защо тези деца постъпиха така?
:23:40
Част от причината е гневът им по различни поводи.
:23:45
Ние сме наясно с ползата от въвеждането на програми
за овладяване на гнева.
:23:49
И направихме дарение в размер на 100 000 долара
:23:53
на училището Джеферсън Кейни
за да разработят такива програми.
:23:55
Надяваме се да помогнем на
учителите и учениците да се научат