:35:01
Аз съм тук днес
:35:03
защото синът ми Даниел би искал
да съм тук днес.
:35:18
Ако синът ми Даниел не беше една от жертвите,
:35:21
той щеше да е с мен днес тук.
:35:28
Нещо не е наред с тази страна.
:35:32
Щом едно дете...
:35:34
може да вземе оръжие толкова лесно,
:35:38
и да изстреля куршум...
:35:44
в средата на лицето на сина ми,
:35:50
нещо не наред.
И дойде момента да разберем,
:35:56
че полуавтоматична пушка Tech 9 с 30 патрона,
:36:02
като тази с която бе убит сина ми,
не се използва за лов на елени.
:36:06
Тя няма нормално приложение!
:36:09
Време е да решим този проблем.
:36:15
Имаме много работа:
да излекуваме сърцата,
:36:18
да се преборим с злото
и да обединим страната.
:36:21
Ще имаме несъгласия, да,
:36:23
и в бъдеще несъмненно ще трябва
да се преборим с огромни трагедии.
:36:27
Но тази вечер когато слънцето залезе над Денвър
и во веки веков,
:36:31
в основата на всичко трябва да е "Ние, хората".
:36:36
Сигурни в нашата земя на свободните и
дом на храбрите.
:36:39
Аз поне планирам да изиграя моята роля.
:36:47
Когато проведоха конгреса си в Колорадо,
:36:50
една седмица след Колумбайн...
- Националната оръжейна асоциация ли?
:36:52
Разбира се, имаш "правото",
:36:56
но това не е нормално,
защо трябва да дразниш тези хора...