Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:55:03
И само 2 деца са починали през последните
40 години от сладкиши по Хелоуин,

:55:08
като и двете са били отровени нарочно от техни близки.
:55:12
Всичко е като във филм на ужасите.
:55:14
Човек е нападнат от горска лисица
докато косял тревата пред къщата си.

:55:20
Повече внимание е необходимо към хапчетата за отслабване. Това което не знаете може да ви убие.
:55:25
Използвате ги всеки ден но само за секунди
ескалатора може да осакати вас или ваш близък.

:55:29
Вижте как всеки ден използвате
"стълбата на опасността".

:55:33
Внимавайте, бъдете дискретни,
:55:36
не танцувайте с други американци по улиците.
:55:39
Не привличайте внимание към себе си
и към факта че сте американец.

:55:44
Един от всеки пет американци страда от
определена форма на психическо заболяване.

:55:48
Министерството на здравеопазването приканва всички
да минат на преглед възможно най-скоро.

:55:52
Медиите, корпорациите, политиците...
:55:56
травматизират американската общественост толкова дълго
че накрая стигнаха до точката...

:56:01
в която дори не е необходимо да има причина.
:56:04
Днес министерството на правосъдието
:56:08
издаде спешно предупреждение.
:56:12
То е във връзка с заплаха от общ характер
която сме получили.

:56:17
Не за пръв път тези органи действат
по този начин.

:56:21
Надявам се да е последния,
:56:23
но като се има предвид позицията
на враговете ни най-вероятно няма да бъде.

:56:32
Харесва ми този булевард.
Няма много такива в Лос Анджелес.

:56:38
Но защо всеки път като съм тук,
чувам по новините:

:56:42
"Стрелба от кола в Саут Сентръл"
:56:44
или "Това и това станало в Саут Сентръл".
:56:50
Те не си измислят нали?
- Не, но избират какво да отразят.

:56:55
Човек пуска новините по телевизията
:56:57
и вижда опасни чернокожи, нали така?

Преглед.
следващата.