Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:25:00
Повече от 20 години тази област,
дом на една от най-големите компании в света,

:25:05
е напълно забравена и рушаща се.
:25:09
87% от учениците тук живеят
под официалния праг на бедността.

:25:13
Бюел, Бийчър и Флинт не се вписват в офицалната приказка разказвана от медиите, на която всички вярват -
:25:24
за великата Америка и неуязвимата и икономика.
:25:33
Най-често срещаната причина за смъртта сред младите хора
в тази част на Флинт е убийството.

:25:38
Футболният стадион на Бийчър се спонсорира от погребално бюро.
:25:45
Ученици от Бийчър са печелили 13 пъти
регионалните шампионати по бягане,

:25:49
Но никога не са имали собствен стадион, защото
около футболното игрище са останали само тези кални локви.

:25:59
Преди няколко години някой кръстил всички улици в района
с имената на най-престижните университети.

:26:06
Може би това е мечта че някой ден живота ще е по-добър.
:26:19
Децата се държат.
:26:21
Учителите също.
Но ние не забравяме.

:26:25
Не забравяме.
:26:28
Просто не искаме да се случи и на някой друг...
:26:33
Разбирам.
:26:35
Аз също не искам да се случи и на някой друг.
:26:40
Няма нищо, няма нищо.
:26:50
Съжалявам.
:26:52
Всичко е наред.
:26:56
От студените ми мъртви ръце.

Преглед.
следващата.