:45:20
Г-н Хестън?
Аз съм Майкъл Мур.
:45:23
Режисьорът.
- А, да, разбира се.
:45:25
Как сте?
- Добре, благодаря.
:45:27
Исках да ви попитам дали бихте могъл
да ми отделите малко време.
:45:30
Снимаме документален филм...
:45:32
по въпроса за оръжията.
Аз съм член на НОА.
:45:36
Може ли да поговорим?
:45:38
Момент да проверя графика си.
:45:41
Мисля че имам малко време утре.
В момента имам среща.
:45:44
И как...
Извинете?
:45:46
Изчакайте ме малко.
- Да, благодаря ви.
:45:49
Ще може да се видим утре сутринта.
Четвъртък е, нали?
:45:53
Към 8:30.
- Утре сутринта?
:45:56
Тук ли?
:45:59
Чудесно.
:46:01
На следващата сутрин.
:46:05
Майкъл Мур,
имам среща с Чарлтън Хестън.
:46:36
Как сте?
:46:38
Благодаря ви че ме приехте.
:46:48
Влязохме в къщата му със плувен басейн и тенис корт за да поговорим.
:46:53
Казахму че цял живот съм бил член на НОА и му показах картата си.
:46:57
Браво на вас.
:46:59
Държите ли оръжия в къщата си?
- Разбира се.