:23:02
De her skilte hvor der står:
"Vi er Columbine."
:23:06
Opfatter I jer som en
repræsentant for samfundet?
:23:14
Vi har nok den opfattelse, ja.
:23:16
Vi er en del af samfundet,
og vi hjælper med...
:23:19
...at passe på vore medborgere.
:23:23
Han fortalte,
at ingen på Lockheed...
:23:27
...kunne forklare hvorfor
drengene havde tyet til vold.
:23:31
Hvorfor gør unge sådan noget?
:23:34
De var sikkert vrede
over en masse ting.
:23:41
Vi hørte om et program,
der lærer at håndtere vrede.
:23:45
Vi donerede 100.000 dollars til skolerne...
:23:49
...for at hjælpe lærerne
og eleverne at håndtere vrede.
:23:59
Tror du ikke, at visse børn tænker:
:24:01
"Far tager på fabrikken hver dag,
og han bygger raketter."
:24:06
"Masseødelæggelsesvåben."
:24:08
"Hvad er forskellen mellem
de masseødelæggelsesvåben..."
:24:11
"...og masseødelæggelsen
på Columbine-gymnasiet?"
:24:14
Jeg kan ikke se den sammenhæng...
:24:19
...fordi missillerne er bygget
for at forsvare os mod en angriber.
:24:26
Lande og regeringer gør ting,
der generer hinanden...
:24:30
...men vi må lære at håndtere
den vrede på en ordentlig måde.
:24:37
Vi angriber ikke et land,
blot fordi det irriterer os.
:24:47
1953: USA styrter Irans
premierminister Mossadeq.
:24:53
USA indsætter Shahen som diktator.
:24:57
1954: USA styrter den folkevalgte
præsident Arbenz i Guatemala.