:22:00
- Hvad er der?
- Jeg bliver så berørt af Columbine...
:22:05
- Jeg klarer det.
- Det er i orden.
:22:13
Der er noget overvældende
ved den slags grusomhed.
:22:23
Den slags rovdyrslignende og
uindskrænkede drab.
:22:32
LOCKHEED MARTIN
VERDENS STØRSTE VÅBENPRODUCENT
:22:35
Den her bygning
og to andre store fabrikker...
:22:40
...ligger i eller tæt på Littleton.
:22:45
Vi har over 5000 ansatte...
:22:48
...og mange af dem bor i Littleton.
:22:51
Mange af dem har børn,
der går på Columbine.
:22:54
Man kan sige, at det
der hændte på Columbine...
:22:57
...er en lille model,
af hvad der sker i vor verden i dag.
:23:02
De her skilte hvor der står:
"Vi er Columbine."
:23:06
Opfatter I jer som en
repræsentant for samfundet?
:23:14
Vi har nok den opfattelse, ja.
:23:16
Vi er en del af samfundet,
og vi hjælper med...
:23:19
...at passe på vore medborgere.
:23:23
Han fortalte,
at ingen på Lockheed...
:23:27
...kunne forklare hvorfor
drengene havde tyet til vold.
:23:31
Hvorfor gør unge sådan noget?
:23:34
De var sikkert vrede
over en masse ting.
:23:41
Vi hørte om et program,
der lærer at håndtere vrede.
:23:45
Vi donerede 100.000 dollars til skolerne...
:23:49
...for at hjælpe lærerne
og eleverne at håndtere vrede.
:23:59
Tror du ikke, at visse børn tænker: