:21:01
Det her er et typisk middelklassehjem.
:21:06
Indbrudstyvene og voldtægtsforbryderne
er stadig i nærheden.
:21:10
Derfor er der
mange mennesker, der vil...
:21:14
Hvor er indbrudstyven og
voldtægtsforbryderen lige nu?
:21:17
Hvis jeg skal stikke dig ned,
skal du stå meget tæt på.
:21:23
- Pointen er...
- Hvad nu, hvis jeg havde et spyd?
:21:27
Hernede har vi sikkerhedsrummet.
:21:30
Det her er en meget tyk dør,
som forbryderen skal bryde igennem.
:21:36
- Det er endnu en forhindring.
- Med en økse kan man klare det.
:21:40
Begivenheden i Columbine
ændrede måden, vi taler på.
:21:47
- Hvordan det?
- Hvis jeg siger Columbine...
:21:50
...ved alle, hvad jeg mener.
Jeg behøver ikke...
:21:58
- Hvad er der?
- Ikke noget...
:22:00
- Hvad er der?
- Jeg bliver så berørt af Columbine...
:22:05
- Jeg klarer det.
- Det er i orden.
:22:13
Der er noget overvældende
ved den slags grusomhed.
:22:23
Den slags rovdyrslignende og
uindskrænkede drab.
:22:32
LOCKHEED MARTIN
VERDENS STØRSTE VÅBENPRODUCENT
:22:35
Den her bygning
og to andre store fabrikker...
:22:40
...ligger i eller tæt på Littleton.
:22:45
Vi har over 5000 ansatte...
:22:48
...og mange af dem bor i Littleton.
:22:51
Mange af dem har børn,
der går på Columbine.
:22:54
Man kan sige, at det
der hændte på Columbine...
:22:57
...er en lille model,
af hvad der sker i vor verden i dag.