Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:49:04
I Canada: 165
:49:08
I Storbritannien: 68
:49:14
I Australien: 65
:49:17
I Japan: 39
:49:22
I USA:
11.127

:49:29
Det rejser et vigtigt spørgsmål:
:49:32
Hvad er så anderledes
med os amerikanere?

:49:35
Er vi morderiske af natur?
:49:38
I Europa, i Australien...
:49:41
I resten af den frie verden
findes dette fænomen ikke.

:49:44
De har ikke folk, der flipper ud og
myrder løs uden grund.

:49:49
De har enkelte.
:49:52
Og de har store fodboldsslagsmål.
:49:54
Hver gang jeg sammenligner os
med andre, så siger folk:

:49:58
Vores kultur er så forskellig.
:50:01
Som du siger, så har de
også voldelige tv-spil og film...

:50:05
...udstødte unge,
men de har ikke bøn i skolen ligesom os.

:50:10
Hvad er det, der er så forskelligt?
:50:14
- Hvad er det?
- Jeg ved det ikke.

:50:21
Nu er det tid til en
kort historie om USA.

:50:27
Der var engang i Europa,
nogle folk der kaldtes pilgrimme...

:50:29
...og de var bange for
at blive retsforfulgt.

:50:33
Så de sejlede alle til den nye verden,
hvor de ikke behøvede at være bange.

:50:38
- Jeg er så afslappet.
- Jeg føler mig meget tryggere.

:50:40
Da de ankom, mødte de
de vilde og blev atter bange.

:50:44
Så de dræbte dem allesammen.
:50:47
Man skulle tro, at udryddelsen af en hel race
ville berolige dem?

:50:50
Men nej, i stedet blev
de bange for hinanden.

:50:54
Så de brændte hekse. I 1775 dræbte
de briterne, så de kunne blive frie.

:50:58
Det virkede, men de
følte sig stadig ikke sikre.


prev.
next.