Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
De flygtede til forstæderne,
hvor der var stille og roligt.

:53:06
Så gik de ud og købte
250 millioner skydevåben.

:53:09
De låste dørene
og satte alarmer og hegn op.

:53:12
Og endelig følte de sig sikre.
:53:22
Og de levede alle lykkeligt
til deres dages ende.

:53:27
DETTE HJEM ER SIKRET
:53:30
Eller gjorde de?
:53:35
Hvis man kigger på nyhederne,
ligner USA et ganske skræmmende sted.

:53:41
Er han farlig?
Hvad har han gang i?

:53:46
Hvorfor er folk bange?
:53:48
Kan I huske alle år 2000 advarslerne?
:53:51
Sagde man ikke,
at samfundet ville kollapse...

:53:54
...fordi nogen havde glemt at taste
et par tal på en computer?

:53:57
- Det bliver kaos.
- I aften begynder nedtællingen.

:54:01
Hele dagen har Rick Smith
set de handlende forberede sig.

:54:05
Batterier, lampeolie, generatorer.
:54:10
Efter at have sendt landet i panik,
blev det midnat... Og der skete ikke noget.

:54:16
Eller hvad med de dræberbier,
der skulle angribe USA?

:54:20
Vi er næsten sikre på,
at de kommer i år.

:54:22
Schmidt forventer,
at bierne når Texas i år...

:54:26
...og derefter Arizona indenfor 2 til 3 år.
:54:28
Han er bekymret, fordi bierne
er usædvanligt aggressive.

:54:32
De kan jage dig næsten en kilometer.
:54:34
Bierne kom aldrig.
:54:38
Kan I huske første gang, det blev fortalt,
at nogen havde gemt et barberblad...

:54:41
...i et af æblerne til Halloween?
:54:43
Det varede ikke længe, inden børnene
ikke måtte gå ud den aften.

:54:48
Mange tør ikke længere dele slik ud
til Halloween, de er for bange.

:54:53
Ved I hvad?
Der var intet barberblad.

:54:57
De sidste fyrre år er kun to
børn døde af Halloween-slik.


prev.
next.