:16:00
Som amerikaner fandt jeg
dette meget mærkeligt...
:16:04
...indtil jeg så
deres aftensnyheder.
:16:10
De er vore venner, og vi
vil lytte opmærksomt til dem.
:16:14
Men man starter ikke en krig,
bare fordi nogen siger det.
:16:18
De behøvede ikke at se skræmmende
nyheder hver aften.
:16:21
Og deres politikere talte sjovt.
:16:25
Vi må sikre, at de har
pasningsmuligheder og ældreboliger.
:16:30
De bør have en ordentlig sygesikring
som ikke koster urimeligt meget.
:16:37
Ingen vinder,
medmindre alle vinder.
:16:39
Og man vinder ikke ved at træde på
forsvarsløse mennesker.
:16:43
Men sådan fungerer dele af den
amerikanske højrefløj.
:16:47
De udnytter folk,
der ikke kan forsvare sig.
:16:48
Samtidig giver de
skattelettelser til dem...
:16:54
- ...der ikke har brug for det.
- Hvor bor de udstødte?
:17:01
Du ser ud som om,
du aldrig har hørt det ord.
:17:03
Vi har ikke det problem her.
:17:06
Jeg spurgte ham,
om han ville vise mig et slumkvarter.
:17:10
Sådan ser en ghetto ud i Canada.
:17:14
Mener folk i Canada,
at man skal have...
:17:17
...ret til sygepleje,
hvis man bliver syg?
:17:21
Absolut.
:17:24
- Hvorfor?
- Fordi alle har ret til at leve.
:17:30
Kommer du fra skadestuen?
Hvor meget kostede det?
:17:34
Det ved jeg ikke,
sygesikringen dækker det.
:17:38
- Du skulle ikke betale noget?
- Nej.
:17:41
Jeg har slægtninge, der bor i USA.
:17:43
De boede tidligere i Canada.
Det er så anderledes.
:17:47
- De bliver lettere skræmt?
- Helt sikkert.
:17:52
Alle bliver så let opskræmte derovre.
De handler, før de tænker.
:17:59
De trækker pistolen med det samme.
"Du er på min jord!"