:18:07
Det er bare anderledes herovre.
:18:10
- Hvor bor du?
- Detroit.
:18:12
- Du er bare herovre om aftenen?
- Ja.
:18:15
Folk er mere gæstfrie her.
:18:18
- Er der anderledes her?
- Her er mere afslappet.
:18:23
Raceadskillelsen er meget værre i USA.
Man kan mærke det.
:18:31
Her får man lov at
være i fred.
:18:35
Tænder man for nyhederne i USA
ser man altid vold.
:18:40
I USA har man en aggressiv indstilling.
:18:45
Sådan løser de deres problemer.
Hvis der sker noget i et andet land...
:18:49
...så sender de tropper dertil.
I Canada forhandler man mere.
:18:55
I USA dræber de i stedet
deres problemer.
:19:01
Hvis pistoler gjorde folk trygge...
:19:04
...så ville USA være det tryggeste sted
på jorden. Men sådan er det ikke.
:19:14
En elev på Buellskolen er skudt.
:19:18
Jeg behøver en ambulance nu.
:19:20
Hvor er den sårede elev?
:19:22
Hun ligger her på gulvet.
Kære Gud! Hun bliver hvid.
:19:28
- Bliver hun hvid? Trækker hun vejret?
- Ja, hun bliver hvid.
:19:32
- Trækker hun vejret?
- Nej!
:19:35
- Hvor er eleven, der skød hende?
- På kontoret.
:19:41
- Hvor er hun ramt?
- Jeg vover ikke at røre hende.
:19:45
Jeg beder dig, Gud!
:19:51
Jeg hørte det alarmopkald.
Det var frygteligt.
:19:56
Da de spurgte, hvor gerningsmanden var,
sagde hun: "Han er væk, jeg har brug for hjælp."