:16:02
Da steht drin, wie man Bomben baut.
:16:03
Wenn irgendwas passiert, kommen sie
zuerst zu mir, und das brauch ich nicht.
:16:08
Nur, weil du dieses Buch hast ?
:16:09
Du hast noch nie eine Bombe gebaut ?
- Nein ... ja, gebaut schon.
:16:15
Nichts Großes,
kleiner als 'ne Rohrbombe.
:16:18
So 'ne Art kleine Tennisball-Bombe.
:16:23
Das Letzte,
was ich aus dem Buch gebaut hab,
:16:27
war, glaub ich,
eine 20-Liter-Trommel Napalm.
:16:34
Selbstgemachtes Napalm.
:16:36
Wussten deine Mitschüler davon ?
:16:39
Und du warst Nummer 2 auf der Liste.
Wer war Nummer 1 ?
:16:42
Den Namen haben sie mir nie verraten,
was mir echt gestunken hat.
:16:47
Weil du nicht die Nummer 1 warst ?
- Ja. Ich weiß, es ist blöd ...
:16:50
aber das ist so 'ne Ego-Sache.
:16:55
Ich wär die Nummer 1 in Oscoda gewesen,
und sei's auf der Bomben-Liste.
:17:01
War das Attentat
von Oklahoma City richtig ?
:17:04
Ich sag nicht, dass Sie es waren ...
- Nein, nein ...
:17:06
Warum wurde das Gebäude weggebombt ?
Das ist 'ne gute Frage.
:17:10
Und von wem ?
:17:12
Egal wer es war, es war falsch ?
:17:14
Es war falsch, diese Leute zu töten ?
:17:19
Ich benutze den Stift,
denn er ist mächtiger als das Schwert.
:17:23
Aber man muss immer ein Schwert
bereithalten, falls der Stift versagt.
:17:28
Ich schlaf mit einer 44er Magnum
unterm Kissen.
:17:31
Ach was, das sagen doch alle.
:17:34
Ist das wahr ?
- Ja.
:17:37
Die ganze Welt weiß das.
:17:38
Liegt in diesem Moment eine Magnum
unter Ihrem Kissen ?
:17:42
Ehrlich ?
Würden Sie sie uns zeigen ?
:17:46
Er führte mich in sein Schlafzimmer,
aber die Kamera musste draußen bleiben.
:17:49
Er hatte wirklich eine 44er Magnum
unterm Kopfkissen.
:17:53
Das ist sie also.
Ist sie geladen ?