:31:02
Hallo, hier ist Wendy von CNN.
:31:04
Hallo, Wendy.
Wir rufen die Presse später zurück.
:31:08
Aber Fox hat jemanden gekriegt.
Warum kriegt Fox jemanden ?
:31:11
Ich weiß, aber wir haben zu viele Anrufe.
Wir können nicht mit allen reden.
:31:16
Ich muss mit meiner Tochter sprechen.
Ich versuche es seit einer Stunde !
:31:21
Sir, beruhigen Sie sich.
:31:24
Wir haben ein Recht zu erfahren,
wo unsere Kinder sind !
:31:26
Wir haben bereits Leute im Einsatz.
:31:29
Ich erreiche niemanden !
Ich muss mit meiner Tochter sprechen !
:31:32
Wie kann ich etwas über sie erfahren ?
:31:35
Ich habe keine Informationen.
:31:38
Warum nicht, verdammt ?
:31:39
Ich fürchte, mein Sohn, Eric Harris,
hat etwas mit der Schießerei zu tun.
:31:44
Und was ?
:31:46
Er ist ein Mitglied
der so genannten "Trenchcoat Mafia".
:31:49
Haben Sie ihn heute schon gesprochen ?
- Nein. Haben Sie schon jemanden ?
:31:53
Wir suchen noch nach Verdächtigen.
Ihr Sohn ist in welcher Bande ?
:31:58
Man nennt sie die "Trenchcoat Mafia".
Ich habe den Namen im Fernsehen gehört.
:32:02
Bleibt unten. Ich will nicht,
dass ihr erschossen werdet.
:32:05
Bleibt unten und seid still.
:32:27
Als die Schießerei vorbei war,
hatten Eric Harris und Dylan Klebold
:32:31
zwölf Schüler und einen Lehrer getötet.
:32:35
Dutzende waren von den abgefeuerten
900 Runden Munition verletzt worden.
:32:39
Die benutzten Waffen hatten sie in Läden
und bei Veranstaltungen erworben.
:32:44
Und die Kugeln waren im K-Mart
hier im Ort gekauft worden.
:32:48
In Harris' Tagebuch war davon die Rede,
:32:51
ein Flugzeug zu entführen und
es über New York abstürzen zu lassen.
:32:55
Manche mögen das als Fantasie ansehen.
:32:57
Am Ende richteten
sie die Waffen gegen sich selbst.