1:04:03
Ist hier alles vorbei ?
1:04:06
Noch nicht.
1:04:08
Warten Sie auf die Sergeants dort,
die haben alle Einzelheiten.
1:04:13
Ich bin heute in L.A. angekommen und ich
kann das Hollywood-Zeichen nicht sehen.
1:04:18
Von der Kreuzung.
Wegen der Luftverschmutzung.
1:04:21
Können Sie nicht jemanden
wegen Luftverschmutzung verhaften ?
1:04:25
Überhaupt nicht.
- Niemanden ?
1:04:27
Nein.
- Wieso nicht ?
1:04:31
Wieso nicht, Sergeant ?
1:04:42
Seit über zehn Jahren gibt es eine Show
im amerikanischen Fernsehen,
1:04:46
die Schwarze und Weiße zusammenbringt,
die unsere Ängste mindert
1:04:51
und unsere kulturelle Vielfalt feiert.
1:04:53
Diese Show heißt "Cops".
1:04:59
Ich besuchte den Produzenten von "Cops"
und "World's Wildest Police Videos",
1:05:05
Mr. Dick Herlan.
1:05:06
Sie finden mich im Lexikon
unter "Liberale".
1:05:09
Warum machen Sie dann nicht eine Show,
1:05:14
die sich auf die Ursachen
von Verbrechen konzentriert
1:05:19
und nicht auf die Verbrecherjagd ?
1:05:21
Weil das schwierig ist. Ich weiß nicht,
wie so eine Show aussehen soll.
1:05:26
Wut und Hass und Gewalt
verkaufen sich gut,
1:05:29
Toleranz, Verständnis und das Streben
nach Veränderung nicht so gut.
1:05:33
Sie meinen Einschaltquoten ?
- Ja.
1:05:35
Vielleicht weil wir im Fernsehgeschäft
1:05:38
dazu tendieren, schwarze und
hispanische Menschen zu dämonisieren,
1:05:42
sagen sich die Zuschauer :
"Diesen Leuten helfe ich nicht !
1:05:47
Ich hasse sie,
sie wollen mir weh tun."
1:05:50
Verstehen Sie ?
1:05:52
Ja, aber ich glaube nicht,
dass wir das tun.
1:05:55
Ich weiß nicht, ob wir Schwarze und
Hispanos besonders dämonisieren.