Bowling for Columbine
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:29:04
Aber wir setzen Alleinerziehende
in einen Bus,

1:29:08
damit sie irgendwo
5,50 Dollar die Stunde verdienen.

1:29:12
Diesen Bus nahm sie jeden Morgen, um
Ihre staatliche Sozialhilfe abzuarbeiten.

1:29:21
Mit anderen mittellosen Leuten aus Flint
fuhr sie täglich 80 Meilen

1:29:25
nach Auburn Hills in Oakland County,
1:29:29
eine der reichsten Gegenden
im ganzen Land.

1:29:33
Tamarla ging früh morgens
und kam spät abends nach Hause.

1:29:37
Ihre kleinen Kinder sah sie kaum.
1:29:40
Was soll das bringen ?
1:29:43
Wie profitiert denn bitte
der Staat oder Flint davon ?

1:29:47
Ein Kind ist tot.
Das könnte Teil des Problems sein.

1:29:51
Wir schicken
den einzigen Elternteil fort.

1:29:55
Wenn hier irgendjemand behauptet,
1:29:59
dass das der Gemeinschaft nützt,
1:30:02
kann ich nur den Kopf schütteln.
1:30:06
Wie lange nehmen Sie schon diesen Bus ?
1:30:09
Etwa drei Jahre.
1:30:12
Mein Bruder arbeitet hier.
Meine halbe Nachbarschaft arbeitet hier.

1:30:17
Fast alle, die ich kenne,
arbeiten im Einkaufszentrum.

1:30:20
In Flint krieg ich für dieselbe Arbeit
nur den Mindestlohn.

1:30:24
Ich fahr 40 Meilen, um drei Dollar mehr
pro Stunde zu verdienen.

1:30:28
Was ist der Stundenlohn hier ?
- 8,50.

1:30:32
Reicht das zum Leben ?
- Nein.

1:30:34
Kannten Sie Tamarla, die Mutter des
Jungen, der das Mädchen erschossen hat ?

1:30:39
Sie fuhr auch mit diesem Bus.
- Ich kannte sie ein bisschen,

1:30:42
nicht sehr gut.
- War sie nett ?

1:30:44
Sie war in Ordnung, tat ihre Arbeit.
Sie hatte zwei Jobs.

1:30:49
Zwei Jobs ?
- Ja, um über die Runden zu kommen.

1:30:56
Das ist Dick Clarks American
Bandstand Grill, wo Tamarla arbeitete.


vorschau.
nächste.