1:50:03
Oder bei den Leuten von Columbine
für Ihr Erscheinen nach der Tragödie ?
1:50:06
Warum fahren Sie nach solchen Tragödien
in diese Städte ?
1:50:10
Ich meine,
ich bin ein Mitglied Ihrer Vereinigung.
1:50:12
Ich fürchte,
wir sind da unterschiedlicher Meinung.
1:50:15
Sie finden es in Ordnung,
dort einfach aufzutauchen ?
1:50:20
Sie finden es nicht in Ordnung ?
1:50:32
Mr. Heston, eine Sache noch.
1:50:35
Das ist sie.
1:50:37
Das war sie.
1:50:39
Hier. Mr. Heston,
bitte gehen Sie nicht weg.
1:50:43
Bitte sehen Sie sie sich an.
Das ist das Mädchen.
1:51:37
Von Hestons Grundstück in Beverly Hills
ging ich zurück in die Wirklichkeit,
1:51:41
ein Amerika, das in Angst lebt ...
1:51:44
Stellen Sie sich vor,
1:51:46
jemand bricht bei Ihnen ein
und will Ihnen und Ihrer Familie Böses.
1:51:50
Wie könnte diese Person aussehen ?
1:51:52
Wie Sie oder sie, er, jeder.
Vielleicht wie der Kameramann.
1:51:58
...wo mehr Waffen
als je zuvor verkauft werden.