Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:00:38
Subtitle Ripping by Mixon
:00:43
Η Εθνική 'Ενωση Οπλοχρηστών
Αμερικής έκανε μια ταινία...

:00:46
που σίγουρα θα βρείτε
πολύ ενδιαφέρουσα.

:00:49
Ας τη δούμε.
:00:52
Στις 20 Απριλίου 1 999...
:00:56
ξημέρωνε μια συνηθισμένη μέρα
στην Αμερική.

:01:00
Ο αγρότης έκανε
τις δουλειές του.

:01:03
Ο γαλατάς μοίραζε το γάλα.
:01:06
Ο πρόεδρος βομβάρδιζε μια χώρα
που δεν ξέραμε να προφέρουμε.

:01:11
Στην Ντακότα, ο Κέρι ΜακΟυίλιαμς
έκανε τον πρωινό του περίπατο.

:01:16
Στο Μίσιγκαν, η κυρία Χιούς
καλημέριζε τους μαθητές της.

:01:22
Στο Κολοράντο, δυο μαθητές πήγαν
στις 6 το πρωί για μπόουλινγκ.

:01:27
Μάλιστα, ήταν μια τυπική μέρα
στις Ην. Πολιτείες της Αμερικής.

:01:37
-Μπορώ να σας βοηθήσω;
-Θέλω να ανοίξω ένα λογαριασμό.

:01:40
Τι είδους λογαριασμό;
:01:43
Τον λογαριασμό αυτό που δίνετε
και ένα όπλο δωρεάν.

:01:47
Είδα σε εφημερίδα του Μίσιγκαν
μια τράπεζα να διαφημίζει...

:01:51
πως αν άνοιγες λογαριασμό
στο κατάστημά τους...

:01:53
σου έδιναν και ένα όπλο.
:01:55
Με το αποδεικτικό κατάθεσης
σας δίνουμε το όπλο.

:01:57
Στο φυλλάδιο υπάρχουν
όλες οι λεπτομέρειες.


prev.
next.