:16:00
'Ήμουν δεύτερος
στον κατάλογο υπόπτων...
:16:02
εξαιτίας της φήμης
που είχα εδώ πέρα.
:16:06
Γιατί; Εννοείς
ότι έκαναν έναν κατάλογο...
:16:08
Με τους υπόπτους.
:16:10
Μαθητές που ίσως έβαζαν βόμβα
μετά το Κολουμπάιν;
:16:14
-Κι ήσουν δεύτερος στη σειρά;
-Δεύτερος ή τρίτος.
:16:18
Γιατί;
:16:20
Διότι αυτή η πόλη εδώ
σε τρελαίνει.
:16:25
Γιατί όμως ξεχώρισαν εσένα;
:16:27
Γιατί ήμουν
προβληματικό παιδί και...
:16:30
-Προβληματικό στο σχολείο;
-Ω, ναι.
:16:32
Γιατί όμως σε έβαλαν δεύτερο...
:16:34
μετά το Κολουμπάιν,
ως πιθανή απειλή;
:16:39
Θα είχαν κάποιο λόγο.
:16:42
'Έχω το βιβλίο,
''Συνταγές για Αναρχικούς''.
:16:46
Γράφει πώς να φτιάχνεις βόμβες
κι όλα αυτά.
:16:48
'Ο,τι στραβό γινόταν,
ερχόταν να βρουν εμένα.
:16:51
-Δε μ' αρέσει αυτή η ιστορία.
-Επειδή είχες το βιβλίο;
:16:54
-'Όχι μόνο γι' αυτό.
-Κατασκεύασες ποτέ βόμβες;
:16:56
Ναι, έχω κάνει...
:17:00
'Όχι μεγάλες. Μια μικρή.
Σαν μπαλάκι του τένις.
:17:08
Από τις ''Συνταγές'' αυτές,
το τελευταίο που έκανα...
:17:13
ήταν μια αρκετά μεγάλη ναπάλμ.
:17:19
Ερασιτεχνική ναπάλμ.
:17:22
Το ήξεραν οι μαθητές
ότι τα έκανες αυτά;
:17:24
-'Ήσουν δεύτερος στη λίστα.
-Ακριβώς.
:17:26
Ποιος ήταν πρώτος;
:17:28
Δεν μου το είπαν ποτέ
κι αυτό μ' έκανε έξω φρενών.
:17:33
Επειδή δεν ήσουν πρώτος;
:17:35
Επειδή δεν ήμουν πρώτος.
Το ξέρω ότι είναι ηλίθιο...
:17:39
Θα ακούγεται πολύ εγωιστικό...
:17:42
να θέλω να είμαι πρώτος
σε κάτι στο Οσκόντα...
:17:45
έστω και μεταξύ υπόπτων
για βομβιστικές ενέργειες.
:17:47
Πιστεύετε ότι καλώς έγινε
η έκρηξη στην Οκλαχόμα;
:17:51
Δεν λεω ότι το κάνατε εσείς.
Ρωτάω αν έγινε καλώς.
:17:53
Καλή ερώτηση.
Γιατί ανατινάχθηκε το κτίριο;
:17:57
-Ποιος το ανατίναξε;
-'Όποιος το έκανε, έκανε κακά;