Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:04
¿Quién debe proteger a tu familia,
sino tú mismo?

:11:08
No somos racistas, ni unos extremistas,
ni unos fundamentalistas,

:11:12
unos terroristas, unos militantes
de ideas idiotas

:11:16
Somos unos ciudadanos responsables
que realizan sus deberes como americanos.

:11:23
Y por eso hay una milicia.
:11:33
- ¿Qué plantas actualmente?
- Actualmente tofu, semillas de soja...

:11:39
- ¿Eres un cultivador de soja?
- si, yo cultivo comida.

:11:42
De la comida de comer, ¿entiendes?
:11:46
Garantizado, sin pesticidas ni herbicidas.
:11:49
Comprendo...comida natural.
:11:52
- Es mejor.
- Agricultura biológica.

:11:54
Mejor para la salud, incluso.
:11:57
Este es James Nichols,
el hermano de Terry Nichols.

:12:01
James terminó sus estudios el mismo año
que yo, en un distrito vecino.

:12:06
En esta granja de Decker, en Michigan,
McVeigh y los hermanos Nichols
construyeron bombas de prueba para Oklahoma.

:12:13
Terry et James fueron arrestados
después del atentado de bomba.

:12:17
El proceso mostró una relación
:12:19
entre los hermanos Nichols y McVeigh.
:12:22
James que asistia a unas conferencias y
Terry que estaba ausente en verano,

:12:27
acusados de haber fabricado
unas bombas más pequeñas.

:12:30
Terry Nichols fue declarado culpable y
condenado a cadena perpetua.

:12:34
Timothy McVeigh fue ejecutado.
:12:37
Contra James no habia ningún elemento;
las acusaciones, pues, fueron retiradas por
falta de pruebas.

:12:40
Estoy feliz por ser un hombre libre
y poder vivir mi vida.

:12:45
- ¿Timothy McVeigh ha vivido aquí?
- Sí.

:12:49
Muchas veces. El período más largo
fue de unos tres meses.

:12:53
Era un tío simpático.
:12:55
¿Un buen tipo?
:12:56
- ¿La policía no encontró nada aquí?
- ¿Qué?

:12:59
- ¿Para construír una bomba?
- Explosivos.


anterior.
siguiente.