Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:00:01
de 80 kg de peso y unos 35 años.
1:00:03
El sospechoso es negro,
de entre 16 y 18 años.

1:00:05
El sospechoso es Afro-Americano.
Sospechoso, sospechoso, sospechoso...
hombre negro, negro, negro, negro...

1:00:18
Susan Smith ha perdido a sus dos hijos
y ha contado que un hombre negro

1:00:23
se ha llevado su coche y sus hijos.
Y todos la créen.

1:00:27
Un hombre negro ha robado su coche
y se lo ha llevado con los niños.

1:00:32
Era negro.
1:00:34
- ¿Un hombre de raza negra?
- Sí.

1:00:36
Ven aquí, dame un abrazo.
1:00:39
Es una tragedia.
1:00:41
"Anónimo, urbano, eso quiere
decir que era un negro,

1:00:46
quien lo ha hecho"
Así lo vemos siempre.

1:00:50
Charles Stuart, abogado de Boston,
ha perdido a su mujer embarazada,

1:00:53
ha discho que lo hizo un negro.
Todo el mundo le crée.

1:00:56
El sospechosos es de raza negra,
y mide cerca de 1 m 80,

1:01:02
Los esposos Stuart fueron atacados
cuando salían de una clase
de parto sin dolor.

1:01:07
Una pesadilla urbana.
1:01:09
¿Sabe lo que amo tanto este país?
1:01:12
Poco importa si eres un psicópata
o candidato a la presidencia,

1:01:16
pero puedes estar seguro de una cosa:
el miedo de los blancos por los negros.

1:01:22
Lo dicen las noticias en la televisión
y en la prensa.

1:01:26
Matan gente,
1:01:27
también se las conoce como
abejas "africanizadas".

1:01:30
Tengo mucho miedo.
1:01:32
Rosemary Shibley jamás imaginó
que las abejas pudiesen
constituír una amenaza

1:01:37
en la fachada de su casa.
1:01:38
Yo soy terriblemente alérgica.
Mi hijo pequeño también.

1:01:41
Su origen es el Sudeste de Africa
1:01:44
En 1956, el Dr. Warrick Care
llevó algunos ejemplares a Brasil,

1:01:47
para cruzarlas con las
abejas europeas que había.

1:01:51
Pero se escaparon y volaron
hasta los estados del sur.

1:01:56
La abeja africana es más agresiva
que la abeja que conocemos.


anterior.
siguiente.