1:04:02
A quien las quisiera,
las bandas principalmente.
1:04:06
¿Las bandas de Detroit?
¿De negros ?
1:04:08
La mayor parte.
1:04:11
- ¿Y ahora ya as salido?
- Sí, estoy libre.
1:04:14
- ¿Aún vendes armas?
- No, es muy arreisgado.
1:04:19
Todo el mundo me conoce aquí.
1:04:20
La gente que querìa armas
o drogas venía a mi casa.
1:04:23
Pero ya está bien,
es suficiente.
1:04:28
Mi estadística favorita en el
curso de mi investigación, ha sido:
1:04:32
El número de muertos se ha
reducido un 20%,
1:04:35
Los reportajes sobre muertos
en la televisión...
1:04:40
han aumentado un 600%.
1:04:43
El pueblo americano está condicionado
por las cadenas de televisión...
1:04:47
...por las noticias locales,
hasta creér que...
1:04:51
sus comunidades son más peligrosas
de lo que son realmente.
1:04:54
Por ejemple, aquí, el número de crímenes
ha disminuído en los últimos 8 años,
1:05:00
pero la posesión de armas,
en particular de pistolas, aumentó.
1:05:05
La tasa de criminalidad disminuye, disminuye,
1:05:07
el miedo a la criminalidad
aumenta, aumenta.
1:05:11
Esto no parece lógico
1:05:13
Pero en cambio lo es,
si tenemos en cuenta
1:05:16
lo que dicen los políticos
y los medios de comunicación.
1:05:20
Estamos aquí en la esquina
de Florence t de Normandie.
1:05:25
Este es el punto cero,
donde se iniciaron los disturbios de L.A.
1:05:30
Un par de blancos, entraron
en South Central y los mataron.
1:05:34
Cualquiera puede darse cuenta
de que la probabilidad
1:05:37
de que nos pase algo aquí
es muy, muy pequeña.
1:05:41
Minúscula.
1:05:43
Pero si miras hacia allá, hay otro símbolo:
Las letras del cartel de Hollywood,
1:05:49
que es para los Americanos y para parte del mundo,
algo distinto de lo que representa esta esquina.
1:05:54
Este el es el glamour del cartel de Hollywood
1:05:56
Sí, pero no veo el cartel de Hollywood.
¿Donde está?
1:05:59
No lo puedes ver a causa de
algo mucho más peligroso,