1:32:00
Este programa ha hecho desaparecer a
muchos necesitados de la ayuda social.
1:32:05
Su inventor, Gerard Miller, fue contratado
por una empresa para adaptarlo...
1:32:10
a muchos otros sistemas sociales
de Estados federados privatizados.
1:32:14
Esa empresa es Lockheed Martin.
1:32:18
como no había mas enemigos que
combatir tras la guerra fria,
1:32:21
Lockheed encontró el medio ideal
para mantener el miedo de la gente.
1:32:28
El enemigo estaba muy cerca de nosotros.
1:32:30
Pobres madres negras, como Tamarla Owens.
1:32:34
Una madre cuidando sola a sus hijos,
y con 80 km de viaje cada día para trabajar,
1:32:42
¿cómo puede ayudarla la comunidad?
1:32:44
Pero así el Estado quiere
responsabilizar a los padres...
1:32:49
..."trabaja en la ayuda social".
Este programa debe pararse,
1:32:53
no tiene ningún efecto positivo.
1:32:57
- Sólo agrava los problemas.
- ¿De verdad?
1:33:01
- ¿Es lo que piensa siendo el Sheriff?
- Sí.
1:33:04
Me gustaria que en cada familia
hubiera padres responsables,
pero eso es imposible.
1:33:11
Hemos perdido eso por la
familia monoparental,
1:33:14
de esta manera pueden ir donde sea
para ganar 550 $ por hora.
1:33:19
Este es el bus que tenia que coger cada
mañana para pagar su deuda social trabajando.
1:33:28
Con muchas otras personas de Flint,
1:33:31
ella iba todos los dias a Arbor Hills,
en el Condado de Oakland; una de las
regiones más ricas del pais
1:33:41
Tamarla salía todas las mañanas,
y volvía por la noche a casa.
1:33:45
Apenas veía a sus hijos.
1:33:48
¿Qué es lo que se gana con eso?
1:33:50
¿A quién beneficia, al Estado, o a Flint ?
1:33:55
Una niña ha muerto, eso podría
ser parte del problema.
1:33:59
Se envía a la madre lejos.