Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:34:04
Si alguien afirma,
1:34:07
que eso sirve a la comunidad,
1:34:10
yo no me jugaría la cabeza.
1:34:15
¿Cuánto hace que coges este autobús?
1:34:17
Hace unos 3 años.
1:34:21
Mi hermano trabaja aquí,
la mitad de mis vecinos también.

1:34:26
Casi toda la gente que conozco
trabaja en el centro comercial.

1:34:29
Tendría un salario mísero en Flint,
trabajando en lo mismo.

1:34:34
Hago 60 Km para ganar
3 $ más por hora.

1:34:37
- ¿Cuál es el salario por hora?
- 8,50 $.

1:34:41
- ¿Con eso pagas las facturas?
- No.

1:34:44
¿Conocías a Tamarla, la madre del
niño que mató a una niña?

1:34:49
- cogía este autobús.
- La conocía un poco.

1:34:53
- No mucho.
- ¿Era simpática?

1:34:55
Estaba bien, hacía su trabajo.
Tenía dos trabajos.

1:35:00
- ¿2 trabajos ?
- Sí.

1:35:07
Aquí, en el Dick Clark's Band Grill.
Tamarla tenía sus 2 trabajos.

1:35:14
Aquí trabajaba como camarera.
1:35:18
Preparaba las bebidas,
y hacia los postres.

1:35:23
- ¿Era una buena empleada?
- Sí.

1:35:25
También trabajaba en la pasteleria
de aquí al lado.

1:35:28
Su empleo era asignado por el Estado.
1:35:31
Dick Clark es un icono americano.
1:35:33
El hombre que nos daba rock and roll
todas las semanas.

1:35:38
Se relaciona cada parte de
su vida con la música.

1:35:42
Como decía Dick "la música es la
banda sonora de nuestra vida".

1:35:46
Para su restaurante, su pasteleria de
Arbor Hills él tenia beneficios fiscales,

1:35:52
por emplear a beneficiarios
de la ayuda social.

1:35:55
Tamarla trabajaba 70 horas a la semana
con sus dos empleos,


anterior.
siguiente.