1:40:06
Me dispararon con una Tch 9.
1:40:09
¿9 mm ?
1:40:15
Parecia una semi-automática, pero a mí
me parecio completamente automática.
1:40:21
Este es Richard Castaldo.
1:40:23
Y él es Mark Taylor.
1:40:25
Los dos son victimas de la
masacre de Columbine.
1:40:29
Richard esta paralítico por el resto de su vida
y condenado a la silla de ruedas
1:40:34
Después de numerosas operaciones, Mark
se mantiene en pie a duras penas.
1:40:38
Los alumnos de Columbine fueron castigados.
1:40:40
Allí, ese día, todos fuimos castigados
por la Nación entera.
1:40:44
Mark y Richard fueron llevados al hospital.
1:40:47
sufren todos los días las balas de 17 centavos
de K-Mart que aún tienen en sus cuerpos.
1:40:52
Cuando me mostraron los impactos de las balas
se me ocurrio una idea para reducir...
1:40:58
...el numero de armas y de balas a la venta.
1:41:00
Les pregunté si me querían acompañar
a K-Mart a devolver la mercancía.
1:41:08
¿Listo?
1:41:09
Vamos alla.
- ¿Yo?, de acuerdo.
1:41:50
Coge la cámara, por favor.
1:41:52
Querríamos hablar con el señor Conaway.
1:41:54
¿Debo pedir una autorizacion
para filmar?
1:41:58
Deje de grabar.