1:47:00
En primer lugar queremos agradecerles...
1:47:03
...que no vendan más municiones
en sus tiendas.
1:47:08
y en 90 dias...
...el proceso habrá acabado.
1:47:11
¿Y en 90 dias no habrá mas municiones
para armas de fuego?
1:47:16
No se venderán más municiones
para armas de fuego en nuestras tiendas.
1:47:21
Eso nos hace enormemente felices.
1:47:23
Muchas gracias, es realmente estupendo.
1:47:30
¡No me lo puedo creer!
Es más de lo que esperábamos.
1:47:34
Realmente fantástico.
1:47:37
- ¿Te lo habrías creído?
- No.
1:47:40
Debíamos irnos ya
al aeropuerto.
1:47:45
Los alumnos de Columbine se llevaban
Una victoria sonora frente a K-Mart.
1:47:49
Y yo estaba motivado para hacer
lo que iba a hacer.
1:47:54
Sólo necesitaba un mapa
de las estrellas.
1:48:19
¿Señor Heston?
Soy Michael Moore,
1:48:22
el director.
- Ah si, ya sé.
1:48:24
- ¿Cómo está?
- Bien, gracias.
1:48:26
Querría pedirle que se
entrevistara conmigo.
1:48:29
Estamos haciendo un documental...
1:48:31
sobre las armas.
Soy miembro de la NRA.
1:48:35
¿Podríamos hablar un poco?
1:48:38
- Voy a mirar mi agenda.
1:48:40
Podría ser mañana por la mañana.
Ahora tengo una visita.
1:48:44
- Y cómo...
- ¿Perdón?
1:48:46
- No se vaya.
- Bien, gracias.
1:48:49
Tendria un momento mañana por la
mañana, jueves, ¿no?
1:48:54
- A las 8h 30.
- ¿Mañána por la mañana?
1:48:57
¿Aquí?
1:48:59
Muy bien.