:31:02
.שלום, כאן וונדי מסי.אן.אן. עדיין
:31:03
שלום, וונדי. אנחנו נוכל מחכים
.כרגע עם דיווחים לעיתונות
:31:06
אז איך לפוקס היה ראיון עם
?מישהו מהמשרדים שלכם עכשיו
:31:11
,אני יודעת, דיברנו עם כמה אנשים
.אבל כרגע פשוט יש יותר מדי פניות
:31:15
,אני חייב להגיע לבת שלי בקולומביין
.אני מנסה כבר שעה ולא נותנים לי להתקרב לשם
:31:20
.אדוני, תירגע בבקשה
:31:22
אני חושב שמגיע לנו לקבל מידע
!על מקום הימצאם של הילדים שלנו
:31:26
.הרבה אנשים נמצאים שם כרגע
:31:28
!אבל לא נותנים לי להתקרב לשם
!אני רוצה לדעת איך ליצור קשר עם הבת שלי
:31:32
?איך אני מקבל מידע על הבת שלי
:31:34
...אין שום מידע על זה כרגע
:31:37
!?למה, לעזאזל
:31:39
הבן שלי, שמו אריק האריס, אני
.חושב שהוא עלול להיות מעורב בירי
:31:44
?באיזה אופן מעורב
:31:45
...הוא חבר בארגון שנקרא מאפית מעילי הגשם
:31:49
?דיברת עם הבן שלך היום, מר האריס
?לא. כבר עצרתם שם מישהו-
:31:53
.לא, עדיין מחפשים חשודים
?עם מי אמרת שהבן שלך? איזו כנופיה
:31:58
ובכן, הם קוראים לעצמם "מאפיה מעילי
.הגשם". שמעתי על זה משהו בטלוויזיה
:32:01
תישארו למטה, כי אם תנסו
.לעזוב, אני לא רוצה שתיפגעו
:32:05
תישארו נמוכים למטה
.ותהיו מאד שקטים
:32:27
,כשהירי הסתיים
אריק האריס ודילן קליבולד
:32:30
.הרגו 12 תלמידים ומורה אחד
:32:34
עשרות אחרים נפצעו ממעל 900
.המחסניות שנורו
:32:38
מאמינים כי הרובים בהם השתמשו
.נרכשו כולם באופן חוקי בחנויות
:32:44
ומרבית הכדורים ניקנו בחנות הכולבו של רשת
.קיי-מארט בליטלטון, ממש במורד הרחוב
:32:48
יומנו של האריס פירט גם רעיונות לגבי
:32:51
.חטיפת מטוס וריסוקו בעיר ניו יורק
:32:54
ישנם שהיו מתייחסים
.לכך בגדר פנטזיה
:32:57
.בסוף, הם הפנו את הרובים לעצמם