Bowling for Columbine
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:19:02
אם באמת ריבוי בנשק היה
,עוזר לאנשים להיות בטוחים יותר

:19:05
אז אמריקה היתה המדינה
.הבטוחה ביותר בעולם

:19:09
.אבל היא לא. להיפך
:19:13
.מטה חירום, מחוז ג'נסי
:19:15
.מורה: יש לי תלמיד בביה"ס ביול שנורה
:19:19
.מורה: אני צריכה אמבולנס בדחיפות
:19:21
?מטה החירום: איפה נמצא הילד שנורה
:19:23
.כאן על הרצפה בכיתה שלי
.אלהים, בבקשה! היא מתחילה להחוויר

:19:29
?היא נהיית חיוורת? היא נושמת
:19:30
.כן, הילדה הקטנה נהיית חיוורת
:19:32
?האם היא נושמת
:19:34
!לא, היא לא
:19:36
,איפה הילד שירה בה, גברת
?יש לך מושג כלשהו

:19:38
.הוא במשרד
:19:40
?הוא במשרד
?איפה היא נורתה

:19:43
אני לא יודעת. אני מפחדת
.להפוך את הגופה

:19:46
!בבקשה, אלהים! בבקשה, אלהים! בבקשה
:19:52
שמעתי את השיחה הזו עם מוקד החירום
.בטלוויזיה, זה היה ממש נורא

:19:57
שאלו אותה איפה היורה והיא
."ענתה: "הוא הלך, אני צריכה עזרה

:20:01
?וגם הילדה הקטנה היתה שם
.כן, היא היתה על הרצפה-

:20:05
?והמשטרה והפרמדיקים הגיעו
,כן, אבל עד שהם הגיעו-

:20:09
,אני זוכרת שהרופאים הגיעו ונכנסו
,ואני זוכרת שהם מילאו את החדר

:20:13
.והם אמרו שאנחנו חייבים לצאת
:20:15
ואז כשהשוטרים גם נכנסו
.כבר לא היה על מה להשתלט

:20:20
?היא כבר לא היתה בחיים
.השפתיים שלה כבר היו כחולות לגמרי-

:20:26
בעיר הולדתי פלינט, מישיגן, ילד בן שש
,שלמד בביה"ס ביול מצא אקדח בבית דודו

:20:34
.איתו הוא גר מפני שאימו פונתה
:20:38
הוא הביא את האקדח לביה"ס
.וירה בתלמידת כיתה א' אחרת

:20:41
.קיילה רולנד, בת השש
:20:44
כדור אחד שפילח את גופה היא נפלה לרצפה
...וגססה בזמן שמורתה ניסתה לקרוא לעזרה

:20:52
אף אחד לא ידע למה הילד הקטן
.רצה לירות בילדה הקטנה

:20:56
כאילו שהעיר הזו לא סבלה ממספיק
,טרגדיות וזוועות בשני העשורים האחרונים


תצוגה.
הבא.