Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:42:05
Pretvorili su se u mala
èudovišta.

:42:08
Tko je bio kriv za to? Svaki
je struènjak imao odgovor na to.

:42:12
Gnjevna heavymetalska
subkultura.

:42:16
Gdje su bili roditelji?
- Nasilni filmovi. - South Park.

:42:19
Videoigre.
- Televizija. - Zabava.

:42:21
Neèastivi. - Crtiæi.
- Video igra "Doom". - Obitelj.

:42:23
Nasilne video igre. - Droge.
- Šok-roker Marilyn Manson.

:42:29
Marilyn Manson je otkazao
zadnjih pet koncerata amerièke turneje

:42:33
iz poštovanja
prema littletonskim žrtvama.

:42:36
Ovaj pjevaè misli da umjetnici
poput njega nisu krivi.

:42:40
Ovo je vjerojatno najbolesnija grupa
koju su velike izdavaèke kuæe

:42:45
ikad promovirale.
:42:47
"Nisam sluga
nepostojeæeg Boga!"

:42:53
U traženju razloga
za pucnjavu, svi su se

:42:56
objesili na to da su krivci
slušali Marilyna Mansona.

:43:01
Dvije godine nakon pokolja,
Manson se konaèno vratio u Denver.

:43:05
Marilyn Manson æe u sklopu
Ozzfesta nastupiti u Denveru.

:43:09
Religiozna desnica
je protestirala,

:43:12
a ja sam radije
osobno porazgovarao s njim.

:43:15
Tijekom odrastanja
glazba mi je nudila bijeg.

:43:18
Bila je to jedina stvar
koja te nije prosuðivala.

:43:22
Ploèa neæe vikati na tebe
zbog naèina kako se oblaèiš,

:43:26
nego æeš se zbog nje
osjeæati bolje.

:43:29
Neki æe nas upitati
mislimo li da æe svi

:43:33
koji budu išli na koncert
poèiniti nasilna djela? Ne.

:43:38
Ili hoæe li si svatko tko vidi
reklamu za Lexus,

:43:42
kupiti jedan?
Neæe svi, ali neki hoæe.

:43:45
Razumijem zašto
su izabrali mene.

:43:48
Moje je lice jednostavno
nabiti na ekran

:43:51
jer predstavljam nešto
èega se svi boje.

:43:56
Zato što govorim i
radim ono što hoæu.


prev.
next.