Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Rick Smith cijeli dan promatra
kako se kupci pripremaju.

:54:05
Prodaju se baterije,
petrolej, generatori.

:54:09
Kad je sat otkucao ponoæ,
ništa se nije dogodilo.

:54:16
A sjeæate li se ubojitih pèela
koje su trebale napasti Ameriku?

:54:20
Gotovi smo sigurni
da æe doæi ove godine.

:54:22
Schmidt oèekuje da æe
afrièke pèele napasti Teksas,

:54:26
i u dvije, tri godine
doæi do Arizone.

:54:29
Brine ga, jer su
pèele-ubojice previše agresivne.

:54:31
Pratit æe vas i po 500 metara.
:54:34
Pèele se nikada nisu pojavile.
:54:37
Sjeæate se prièe
da je za predveèerje Svih svetih

:54:40
netko sakrio žilet u jabuku?
Uskoro djeca nisu smjela iæi van

:54:44
i zvoniti po kuæama neznanaca.
- Mnogo ljudi kaže

:54:48
da neæe dijeliti slatkiše jer
je preopasno i strah ih je.

:54:52
U stvarnosti nije bilo
žileta u jabuci.

:54:57
U zadnjih 40 godina,
samo su dva djeteta na predveèerje Svih svetih

:55:01
umrla od slatkiša. Oba je
djeteta otrovala rodbina.

:55:05
Bilo je kao u filmu strave i užasa.
Dok je kosio travu,

:55:10
iz šume je izletjela lisica
i napala kosilicu.

:55:14
Upozorenje
o preparatu za mršavljenje.

:55:17
Ono što ne znate
bi vas lako moglo stajati života.

:55:19
Pokretne stepenice mogu vrlo lako
osakatiti vas i vaše bližnje.

:55:23
Otkrivamo kako.
:55:25
Budite malo oprezniji,
ne bahatite se.

:55:30
Ne plešite s drugim Amerikancima
po ulicama.

:55:33
Ne privlaèite pozornost na sebe
pokazivanjem da ste Amerikanci.

:55:37
Svaki peti Amerikanac
ima nekih duševnih problema.

:55:42
Ministar za zdravstvo
:55:43
poziva ljude
da potraže pomoæ.

:55:46
Mediji, korporacije
i politièari

:55:49
su nas tako
dobro prestrašili,

:55:52
da više ni ne moraju
navoditi razloge.

:55:58
Ministarstvo za pravosuðe
je danas objavilo opæu uzbunu,


prev.
next.