:06:05
non sono delle persone...
e quindi non possono commettere dei crimini...
:06:10
Un animale non può essere accusato in questo Stato?
- Esattamente.
:06:13
È possibile che il cane
sapesse quello che faceva?
:06:17
Non lo so,
non posso dirlo.
:06:21
Il cane doveva avere una curiosa andatura
vestito in quel modo come un cacciatore...
:06:24
L'immagine era proprio divertente.
:06:28
Bisognava vederlo!
:06:32
Eh già, è proprio da un posto come questo che vengo.
:06:36
Una scatola da 270.
- Ecco, un momento.
:06:42
Fatto!
- Perfetto.
:06:49
Chiedo scusa...
:06:52
Non si sono staccate.
:06:54
Noi non dobbiamo fare un controllo sulle armi,
ma un controllo sulle pallottole.
:06:59
Credetemi, sono le pallottole
che bisogna controllare.
:07:02
Ogni pallottola dovrà costare 5.000 dollari.
:07:05
5.000 dollari per ogni pallottola.
Perché?
:07:08
Se una pallottola costa 5.000 dollari,
non ci saranno mai più delle "persone non-implicate".
:07:16
E se qualcuno si farà sparare dietro, si dirà:
«Ha ben dovuto fare qualche cosa,
:07:21
altrimenti come si giustificano
5.000 dollari nel culo.»
:07:28
Bisognerà riflettere sul prezzo
prima di sparare a qualcuno:
:07:33
«Ti crivellerò la testa,
se ho abbastanza soldi.
:07:40
Mi cerco un altro lavoro,
metto da parte un po' di soldi
:07:44
e, dopo, sei un uomo morto!
:07:46
E tu sei fregato,
quando avrò le mie pallottole a credito.»
:07:52
Non lontano dalla città natale di Charlton Heston si
trova un campo d'addestramento della milizia del Michigan.
:07:59
Perché utilizzate dei birilli?