:07:02
Ogni pallottola dovrà costare 5.000 dollari.
:07:05
5.000 dollari per ogni pallottola.
Perché?
:07:08
Se una pallottola costa 5.000 dollari,
non ci saranno mai più delle "persone non-implicate".
:07:16
E se qualcuno si farà sparare dietro, si dirà:
«Ha ben dovuto fare qualche cosa,
:07:21
altrimenti come si giustificano
5.000 dollari nel culo.»
:07:28
Bisognerà riflettere sul prezzo
prima di sparare a qualcuno:
:07:33
«Ti crivellerò la testa,
se ho abbastanza soldi.
:07:40
Mi cerco un altro lavoro,
metto da parte un po' di soldi
:07:44
e, dopo, sei un uomo morto!
:07:46
E tu sei fregato,
quando avrò le mie pallottole a credito.»
:07:52
Non lontano dalla città natale di Charlton Heston si
trova un campo d'addestramento della milizia del Michigan.
:07:59
Perché utilizzate dei birilli?
:08:00
Da un punto di vista militare, essi costituiscono
un bersaglio di piccola taglia.
:08:05
E sono ad altezza uomo,
così quando dovremo tirare su qualcuno...
:08:12
La milizia del Michigan si è fatta conoscere dal mondo intero
il 19 aprile 1995, quando due dei suoi attivisti,
:08:21
Timothy McVeigh e Terry Nichols,
:08:24
hanno subito um processo federale ad Oklahoma City
per aver ucciso 168 persone.
:08:31
La milizia del Michigan si è difesa asserendo
che non aveva niente a che fare con McVeigh e Nichols.
:08:36
Per gli Americani, è una tradizione
e un obbligo essere armati.
:08:40
Chi non è armato
agisce in modo irresponsabile.
:08:43
Chi protegge i tuoi figli?
La polizia? Lo stato?
:08:47
Nessuno di loro.
:08:49
È un tuo dovere difenderti.
:08:52
Chi non lo fa, manca
al suo dovere di cittadino. È tutto.
:08:56
La gente deve sapere
che noi la aiutiano,
:08:59
noi non siamo i cattivi,
ma i difensori del popolo.