:16:03
Mio zio è anche custode
al liceo di Columbine.
:16:07
Veramente? Com'e stato, tornare a Oscada,
dopo Columbine?
:16:10
Ero il secondo sulla lista dei sospettati.
A causa della reputazione che mi ero fatto qui.
:16:16
Come? C'era una lista dei...
:16:19
Sospettati.
:16:21
Degli studenti che potevano minacciare Columbine
con un attentato dinamitardo?
:16:25
E tu eri il numero 2 sulla lista?
- Sì, numero 2 o 3.
:16:28
E perché?
:16:30
Molto semplicemente perché...
questa città denigra la gente.
:16:35
Ma come sono risaliti a te?
:16:37
Ero un ragazzo con problemi.
:16:40
Dei problemi a scuola?
- Oh sì!
:16:42
Ma perché tu eri proprio
il numero 2 sulla lista...
:16:47
degli studenti potenzialmente pericolosi?
:16:50
Andiamo, doveva ben esserci una ragione!
- Allora...
:16:53
Io ho questo coso chiamato "Libro di cucina per anarchici".
:16:56
All'interno, è spiegato
come fabbricare delle bombe.
:16:59
Quando arriva qualcosa, prima passa
per casa mia e io non ho bisogno di questo.
:17:03
Solo perché tu hai questo libro?
:17:05
Tu non hai mani fabbricato delle bombe?
- No...beh alla fine sì!
:17:10
Non una cosa grossa,
più piccola di una granata.
:17:14
Come una specie di piccola bomba
grande come una palla da tennis.
:17:19
L'ultima cosa che ho costruito
con le istruzioni del libro, è stato, io credo,
:17:25
un barile di 20 litri di napalm.
:17:30
Del napalm fatto in casa.
:17:32
I tupi compagni ne erano al corrente?
- Sì.
:17:34
E tu eri il numero 2 sulla lista.
Chi era il numero 1?
:17:39
Non mi hanno mai detto il suo nome,
e questo che mi ha fatto icazzare.
:17:43
Perché tu non eri il numero 1?
- Sì, so che è idiota...
:17:48
Ma è una questione di orgoglio personale.
:17:52
Sarei potuto essere il numero 1 a Oscada
e sulla lista dei sospetti.
:17:58
L'attentato di Oklahoma City è stato giusto?