1:54:00
La mia domanda è:
dopo questo fatto,
1:54:04
lei è venuto a Flint
ad organizzare un grande meeting.
1:54:10
E anche il vice-presidente.
1:54:13
Non pensa che questo sia stato
un mancare di rispetto a quella città...
1:54:18
Onestamente, non lo so.
Noi arriviamo presto al mattino per il...
1:54:23
meeting e poi continuiamo
un po' più a lungo.
1:54:26
Lei non sapeva che
c'era stato questo fatto?
1:54:30
Se I'avesse saputo...
- ...Avrei dovuto annullare tutto?
1:54:34
Io... io non ne sono sicuro.
- Ma il suo arrivo non era stato preannunciato,
1:54:39
lei ha preso la decisione di recarsi
là dopo questo fatto atroce.
1:54:44
Sarebbe venuto
se I'avesse saputo?
1:54:47
Non so.
Nessuna idea.
1:54:50
Forse no?
1:54:53
Si vorrebbe scusare
per questo con la gente di Flint?
1:54:58
Lei vorrebbe che io mi scusassi
con la gente di Flint?
1:55:03
O con gli abitanti di Columbine
per la sua presenza dopo la tragedia?
1:55:07
Perché vi siete riuniti dopo
tali tragedie in quelle città?
1:55:10
Voglio dire, io sono
membro della sua organizzazione.
1:55:13
Credo che il nostro
modo di vedere le cose non sia differente.
1:55:16
Lei trova normale
presentarsi là?
1:55:21
Trova questo normale?
1:55:34
Sig. Heston, ancora una cosa.
1:55:36
Sì.
1:55:38
Eccola.
1:55:40
Qui, Sig. Heston,
non vada, per favore.
1:55:44
Guardi bene, per favore.
È la bambina.