Bowling for Columbine
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:27:03
voor het gevaar van wapens in huis.
:27:07
Ze wilden de jongen
opknopen aan 'n boom.

:27:11
Er zat zo ontzettend veel racisme,
haat en woede achter.

:27:17
Het was afschuwelijk.
:27:19
Dat is een tekening van 't jongetje
dat had geschoten.

:27:23
Hij werd naar dit kantoor gebracht,
'n kwartier na het drama.

:27:28
Ik gaf 'm wat stiften
om hem bezig te houden.

:27:31
Hij maakte die tekening voor mij...
:27:34
omdat hij de tekeningen
van mijn kinderen had gezien.

:27:39
Zijn tekening. Wat stelt 't voor ?
- Hem en z'n huis.

:27:46
Waarom hebt u de tekening bewaard ?
:27:49
Vanwege de ernst van de situatie.
:27:52
Hij vroeg me 'm op te hangen.
Ik heb 'm ingelijst en daar blijft hij.

:28:00
Tamarla Owens was de moeder
van 't jongetje.

:28:03
Om haar kinderen
te kunnen verzorgen...

:28:06
werd zij verplicht mee te werken
aan een 'Uitkering voor werk'-project.

:28:12
Dit wist zoveel armen
uit 't uitkeringssysteem te gooien...

:28:16
dat de oprichter, Gerald Miller,
al snel werd ingehuurd...

:28:21
door 'n bedrijf dat sociale
instellingen voor overheden privatiseert.

:28:25
Dat bedrijf was Lockheed Martin.
:28:29
Na de Koude Oorlog
waren er geen vijanden meer...

:28:33
en Lockheed vond de perfecte manier
om de angst van het volk uit te buiten.

:28:38
met 'n vijand veel dichter bij huis:
Arme zwarte moeders zoals Tamarla.

:28:44
Een eenoudergezin, de moeder
moet anderhalf uur reizen...

:28:49
naar haar werk,
en ook anderhalf uur terug.

:28:53
Draagt dat bij aan de gemeenschap ?
:28:55
De staat wil ouders
verantwoordelijk maken.

:28:59
'Uitkering voor werk'.
- Een project.


vorige.
volgende.