:28:00
Tamarla Owens was de moeder
van 't jongetje.
:28:03
Om haar kinderen
te kunnen verzorgen...
:28:06
werd zij verplicht mee te werken
aan een 'Uitkering voor werk'-project.
:28:12
Dit wist zoveel armen
uit 't uitkeringssysteem te gooien...
:28:16
dat de oprichter, Gerald Miller,
al snel werd ingehuurd...
:28:21
door 'n bedrijf dat sociale
instellingen voor overheden privatiseert.
:28:25
Dat bedrijf was Lockheed Martin.
:28:29
Na de Koude Oorlog
waren er geen vijanden meer...
:28:33
en Lockheed vond de perfecte manier
om de angst van het volk uit te buiten.
:28:38
met 'n vijand veel dichter bij huis:
Arme zwarte moeders zoals Tamarla.
:28:44
Een eenoudergezin, de moeder
moet anderhalf uur reizen...
:28:49
naar haar werk,
en ook anderhalf uur terug.
:28:53
Draagt dat bij aan de gemeenschap ?
:28:55
De staat wil ouders
verantwoordelijk maken.
:28:59
'Uitkering voor werk'.
- Een project.
:29:02
Ze zouden het moeten schrappen.
Het heeft geen enkel nut.
:29:07
Het verergert het probleem alleen.
:29:10
U als sheriff denkt er zo over ?
- Inderdaad.
:29:14
Het ideale gezin heeft twee ouders,
maar dat gaat niet altijd.
:29:20
Je bereikt niks als je ze dwingt ver weg
te werken voor 550 dollar per uur.
:29:27
Dit is de bus die Tamarla dagelijks
moest nemen in ruil voor 'n uitkering.
:29:36
Elke dag reed zij met andere armen
120 kilometer heen en terug...
:29:41
om in Oakland County te werken,
een van de rijkste regio's van het land.
:29:49
Tamarla vertrok heel vroeg
en kwam laat thuis...
:29:53
zodat ze haar kinderen zelden zag.
:29:55
Wat voor zin heeft dat ? Welk voordeel
levert dat Flint en de County op ?