:39:00
Maar ik kan wel antwoorden krijgen
als u uw kaartje achterlaat.
:39:06
Nee. Ik moet even bot zijn.
We kunnen niet later terugkomen...
:39:11
omdat Mark een kogel van K-Mart
op 25 cm van zijn aorta heeft.
:39:16
Tussen m'n aorta en m'n ruggengraat.
:39:19
Ik ben blij dat u nog kunt staan.
:39:22
Ik heb hun gezegd dat iemand hier
serieus op hun verzoek zou ingaan.
:39:29
Niet gewoon iemand van PR...
:39:32
maar iemand die hun vragen
echt kan beantwoorden.
:39:36
K-Mart leeft mee, maar meer
kan ik op dit moment niet doen.
:39:41
Ik ga naar mijn bureau en vraag
of er iemand van Verkoop is.
:39:45
Mary ging terug naar boven.
:39:48
Na twee uur kwam ze terug met de man
die de kogels voor K-Mart inkoopt.
:39:53
Vermijd moeilijkheden.
:39:55
Wij zijn niet in moeilijkheden.
:39:58
Mark liet z'n wonden zien.
:40:00
Dat zijn de kogelwonden. Daar
gingen de K-Mart kogels naar binnen.
:40:09
Komt er nog iemand naar beneden ?
:40:11
Komt er nog iemand ? Of was dit het ?
- Ik ga even kijken.
:40:16
We wachtten nog een paar uur,
maar er kwam niemand meer.
:40:20
Toen we weggingen,
kreeg Mark een idee.
:40:24
Hij stelde voor naar een K-Mart te gaan
en al hun kogels op te kopen.
:40:30
Koop er zoveel mogelijk.
:40:33
Kijk maar even rond.
:40:35
Wat hebt u nog meer ?
Hebt u ook 357's ? Ik neem alles.
:40:41
Jij bent dus zeventien, en jij ?
- Zestien.
:40:49
Mark kocht zowat
hun hele munitievoorraad.
:40:52
De volgende ochtend gingen we ermee
naar het hoofdkwartier.
:40:57
Deze keer namen we de pers mee.