Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Vi slår hardt til mot Serbias
undertrykkelsesmaskin-

:32:07
-mens vi anstrenger oss hardt
for ikke å skade uskyldige.

:32:11
Blant stedene som ble truffet, var
det lokale sykehuset og en folkeskole.

:32:15
En time senere.
:32:17
Det har vært en grusom skyteepisode
på en skole i Littleton, Colorado.

:32:22
Vi håper at det amerikanske folk
vil be for elevene, foreldrene og lærerne.

:32:28
Vi avventer utviklingen
før vi kan si noe mer.

:32:33
Jefferson County 911.
:32:34
Noen skyter med pistol
på Columbine videregående.

:32:37
Er noen skadet?
:32:39
De har rørbomber,
Uzi'er og alt mulig.

:32:42
-Du tøyser.
-Nei.

:32:44
En elev er truffet
i ryggraden på Columbine.

:32:47
Vi har en annen elev på linjen.
Han er skutt i hodet.

:32:50
-Sheriffen i Jefferson County.
-Automatvåpen.

:32:53
Greit. Kan dere sende
massevis av ambulansefolk?

:32:56
-Angriper de fortsatt?
-Ja. Skolen angripes fortsatt.

:32:59
Det er noen elever som er skutt
i korridoren. De prøver å nå dem.

:33:03
Slipp ikke inn noen
andre før vi sier fra.

:33:06
-Jefferson County 911.
-Hei, det er lzzy Povich i NBC.

:33:10
Vi ringer om skytingen på skolen.
Vi sender direkte på MSNBC.

:33:14
Kan jeg kople deg til, så
du kan fortelle om det på lufta?

:33:19
-Jeg kunne kople deg til nå.
-Jeg forstår det.

:33:23
Han er gått til biblioteket.
Han er i bygningen.

:33:26
Gått til biblioteket.
Han er i bygningen.

:33:28
Dette er Stephanie Phillips
fra Dateline. Står til?

:33:31
-Bra. Og med deg?
-Takk, fint.

:33:33
-Jeg liker programmet ditt.
-Det er jeg glad for. Takk.

:33:36
Jefferson County 911.
:33:38
Jeg er lærer på Columbine videregående.
Det er en elev med våpen her.

:33:42
-Han har skutt ut et vindu.
-Er noen blitt skadet?

:33:45
Jeg har hørt...Ja!
Og det er panikk på skolen.

:33:48
Og jeg er i biblioteket
og jeg har elevene liggende...

:33:52
Under bordene, unger!
Hodene under bordene!

:33:55
Jeg så en elev utenfor.
:33:57
Jeg hadde vakt i gangene.
Jeg så et våpen.


prev.
next.