:47:00
Noen vil spørre om vi tror at alle
som hører på Manson i morgen kveld-
:47:05
-vil gå ut og utøve vold.
Svaret er nei.
:47:09
Men går alle som ser på en reklame
for Lexus ut og kjøper en Lexus?
:47:14
Nei, men noen gjør det.
:47:16
Jeg kan definitivt forstå
hvorfor de peker ut meg-
:47:20
-for jeg tror det er
enkelt å legge skylda på meg.
:47:23
For jeg er jo en
slags symbol på frykt.
:47:27
Jeg representerer det alle er redde for.
Jeg gjør og sier det jeg vil.
:47:33
Hvis Marilyn Manson kan
spasere inn i byen vår-
:47:35
og promovere hat, vold, selvmord, død,
stoffbruk og atferd som på Columbine-
:47:40
-kan jeg si: ''lkke uten kamp.''
:47:43
De to bivirkningene
av hele tragedien var-
:47:48
-vold i underholdning
og våpenkontroll.
:47:52
Så perfekt at det var de to sakene vi
skulle diskutere i det kommende valget.
:47:57
Og så glemte vi også Monica Lewinsky.
:47:59
Og vi glemte at presidenten
slapp bomber i Europa.
:48:04
Men er jeg en fæl fyr fordi
jeg synger noen rock'n roll-sanger?
:48:09
Hvem har mest innflytelse,
presidenten eller Marilyn Manson?
:48:12
Jeg skulle gjerne tro det er meg,
men jeg holder en knapp på presidenten.
:48:15
Den dagen det på Columbine skjedde,
slapp USA flere bomber over Kosovo-
:48:19
-enn på noe annet
tidspunkt under den krigen.
:48:21
Jeg vet det og det er
virkelig ironisk at ingen sa:
:48:25
''Kanskje presidenten hadde inn-
flytelse på denne voldelige atferden.''
:48:29
Nei, for media vil ikke ha det sånn.
De vil vri på det, gjøre det om til frykt.
:48:34
For når du ser på TV, på nyhetene,
blir du pumpet full av frykt.
:48:39
Det er oversvømmelser,
det er AlDS, det er mord.
:48:41
Kutt til reklamen og kjøp en Acura.
:48:44
Kjøp Colgate. Har du dårlig ånde
vil de ikke snakke til deg.
:48:47
Har du kviser, vil ikke
jentene knulle deg.
:48:50
Og det er bare en kampanje
for frykt og forbruk.
:48:54
Det er det jeg tror alt er basert på:
Hold alle redde, så forbruker de.