Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Hvorfor er det at hver gang
jeg setter på kveldsnyhetene-

1:00:06
-så hører jeg: ''Det ble skutt fra
en bil i South Central i kveld.''

1:00:11
Eller i ''South Central
i kveld'', alt mulig.

1:00:13
Prof. Barry Glassner
Forfatter av ''Fryktens kultur.''

1:00:16
-De finner vel ikke på dem?
-Nei, men de velger hva de dekker.

1:00:20
Når du setter på TV-nyhetene-
1:00:22
-hva hører du om?
Farlige svarte fyrer, ikke sant?

1:00:27
En navnløs svart mann-
1:00:29
-som er anklaget for en
eller annen forbrytelse.

1:00:32
Du ser bilder av svarte
fyrer som gjør ille ting-

1:00:36
-og hører historier om at de har gjort
ille ting. Vi har hørt det hele livet.

1:00:39
Den mistenkte er
en svart mann i 20-årene.

1:00:42
Han har stort afrohår,
kinnskjegg og sølvlenke.

1:00:46
Politiet sier
den mistenkte er en svart mann-

1:00:48
-1.90 høy, 80 til 90 kilo,
i 35-årsalderen.

1:00:52
Den mistenkte er
en svart mann, fra 16 til 18 år.

1:00:55
Den mistenkte er afro-amerikaner.
Politiet, politiet, politiet...

1:00:58
-En svart mann...
-Den mistenkte, mistenkte, mistenkte...

1:01:00
-Den mistenkte er en svart mann...
-En svart mann, en svart mann...

1:01:04
-En svart, svart, svart...mann.
-En svart mann.

1:01:07
Susan Smith drukner sine to barn
og hun forteller at en svart fyr-

1:01:12
-stjal bilen og barna hennes.
Og først gikk alle på det.

1:01:16
Ved et rødt lys hoppet
en mann inn i bilen hennes-

1:01:20
-og kjørte av sted med de to barna
hennes. Hun sier at han var svart.

1:01:25
Jeg ropte at jeg var glad i dem.
1:01:28
Og det er en tragedie.
1:01:30
At den anonyme mannen,
som oftest betyr den svarte mannen, -

1:01:34
-kommer forbi og gjør dette,
er unnskyldningen for en masse ting.

1:01:38
Charles Stuart, advokaten i Boston...
1:01:40
Han dreper sin gravide kone og sier en
svart mann gjorde det. Alle kjøper det.

1:01:44
Mistenkte er beskrevet som
en svart mann på cirka 1.80.

1:01:47
Chuck og Carol Stuart ble ranet med
pistol da de kom fra et barselkurs.

1:01:51
Det var som et fryktelig mareritt.
1:01:54
Det jeg elsker ved landet mitt er-
1:01:56
-at enten du er psykopatisk draps-
mann eller er presidentkandidat-


prev.
next.