Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
-at det var svarte ungdommer på
skolene i byen som hadde disse våpnene.

1:04:05
Nei, vi har ikke hatt
mange problemer med våpen i byen.

1:04:11
Jeg sier ikke at vi ikke
har hatt det, vi har hatt noen.

1:04:15
Men det har aldri vært det største
problemet. Det er at mindreårige-

1:04:21
-har våpen.
1:04:24
-Hvordan skaffet du en pistol?
-Jeg stjal min.

1:04:26
-Hvem stjal du den fra?
-En venn. Faren hans har en masse.

1:04:29
Hva gjorde dere med dem?
1:04:31
Vi dro til Detroit for å selge dem.
Jeg kan få 150 per stykk for en 9mm.

1:04:37
Hvem prøvde dere å selge dem til?
1:04:39
Til de som ville kjøpe dem.
For det meste gjenger og sånt.

1:04:43
-Gjenger inne i byen Detroit? Svarte?
-Hovedsakelig.

1:04:48
-Så nå har du ikke bråk?
-Nei, jeg er fri nå, helt klar.

1:04:51
-Kan du fortsette å selge våpen?
-Vel, egentlig ikke.

1:04:54
Det er for risikabelt.
Alle kjenner meg her.

1:04:57
Når folk vil ha våpen og stoff eller
alkohol, så kommer de hjem til meg.

1:05:00
-Og det er for jævlig.
-For mye bråk.

1:05:04
Min favorittstatistikk
i all forskningen jeg gjorde-

1:05:08
-avslørte at antallet mord
hadde gått ned med 20 prosent.

1:05:11
Dekningen-
1:05:13
-altså antall mord
som blir omtalt i kveldsnyhetene-

1:05:16
-er gått opp med 600 prosent.
1:05:18
Det amerikanske folk er oppdratt-
1:05:21
-av de store TV-kanalene,
lokalnyhetene-

1:05:25
-til å tro at samfunnene deres er
mye farligere enn de egentlig er.

1:05:30
Her i dette samfunnet-
1:05:32
-har antallet forbrytelser gått
ned hvert år i de siste åtte årene.

1:05:35
Allikevel er våpenhold,
særlig håndvåpenhold, økende.

1:05:39
Antallet forbrytelser
har sunket, sunket, sunket.

1:05:42
Redselen for forbrytelser har gått
opp, opp, opp.

1:05:46
Det rimer jo ikke.
1:05:48
Men det rimer når du ser
hva vi hører fra politikerne-

1:05:52
-og ser i nyhetsmedia.
1:05:54
Så nå er vi her på hjørnet
av Florence og Normandie.

1:05:59
Dette var en slags hovedarena
for opptøyene i L.A.


prev.
next.