1:06:02
Hvis et par hvite fyrer
rusler omkring i South Central-
1:06:07
-blir de drept.
Det er en vanlig oppfatning.
1:06:10
Oddsene for at noe skal skje
med oss er svært, svært små.
1:06:15
-Minimale.
-Riktig.
1:06:16
Men ser du opp dit,
ser du et annet symbol.
1:06:20
Hollywoodskiltet
betyr noe helt annet-
1:06:23
-enn hjørnet av Florence og Normandie
for de fleste amerikanere og verden.
1:06:27
Det betyr glamour og Hollywood,
bortsett fra at vi ikke kan se det.
1:06:29
Hvor er Hollywoodskiltet?
1:06:32
Du kan ikke se det på grunn
av noe som sannsynligvis-
1:06:36
-er mye farligere for
oss nå, det vi puster inn.
1:06:39
Forurensningen som gjør at vi
ikke kan se Hollywoodskiltet-
1:06:42
-er mye farligere enn det
media ber oss være redde for.
1:06:46
Da vi forlot hjørnet
av Florence og Normandie-
1:06:49
-la jeg merke til at noen helikoptre
hadde dukket opp på himmelen.
1:06:53
Etter bare sekunder
kom nyhetsmedia.
1:06:57
-Så hva er det som foregår her?
-Det trodde jeg at du visste.
1:06:59
-Nei, jeg vet ingenting.
-En betjent sa at det er en med pistol.
1:07:04
De er ikke sikre.
Det var alt de sa.
1:07:06
lngenting skjer.
Jeg har senket kameraet.
1:07:08
-Vi var på vei til en sak.
-Hvilken sak?
1:07:11
-En nestendrukning.
-En drukningsulykke?
1:07:15
Hva med at du ikke ser Hollywood Hills
på grunn av forurensning?
1:07:20
-Kunne du gjøre noe på det i kveld?
-Kunne vel det. Du ser ikke noe her.
1:07:26
Hvis du må velge mellom en fyr med
pistol og en baby som nesten druknet-
1:07:30
-og du bare kan være på ett sted?
Du tar pistolen. Alltid pistolen.
1:07:35
Er alt over her?
Alt over?
1:07:38
-lkke ennå.
-Ser sånn ut.
1:07:41
Vent på politibetjentene.
1:07:43
De har alle detaljer.
1:07:45
Jeg kom hit til L.A. i dag.
1:07:48
Jeg kan ikke se Hollywood-
skiltet fra Normandie.
1:07:51
På grunn av forurensningen.
1:07:54
Er det noen dere kan arrestere
for at de forurenser lufta?
1:07:57
-Absolutt ikke.
-lngen? Hvorfor det?