Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
-Det husker jeg ikke.
-Kanskje ett i de siste tre årene?

1:13:04
Sannsynligvis. Ja.
1:13:05
Svært lavt. Svært lavt for en by.
1:13:08
Her er selvsagt ingen mord
fordi her bare bor 70.000 mennesker-

1:13:12
-og det er ''Verdens kyssehovedstad.''
1:13:15
Så jeg dro til en annen canadisk by,
fem ganger så stor som Sarnia.

1:13:20
Windsor, Ontario,
rett over elva fra Detroit.

1:13:24
Jeg var sikker på at det
skjedde flere mord i Windsor.

1:13:26
Har du hørt om noen som
er blitt skutt i Windsor?

1:13:31
Husker du noen mord her?
1:13:34
Det var ett,
men det var lenge siden.

1:13:37
Hvor lenge siden?
1:13:40
Mens du levde?
1:13:41
Det var sannsynligvis
et mord for 15, 20 år siden.

1:13:45
Denne politimannen i Windsor
fortalte meg-

1:13:48
-at det eneste mordet med
skytevåpen de siste tre årene-

1:13:51
-ble begått av en fyr fra Detroit som
hadde stjålet en pistol i Minnesota.

1:13:56
Med nesten 400.000
mennesker i Windsorområdet-

1:13:59
-var det simpelthen ingen canadiere
som skjøt andre canadiere.

1:14:05
Jeg tenkte at tiden var inne for
noen morsomme fakta om Canada.

1:14:09
Jeg dro ut i New York for å høre
hva gjennomsnittsamerikaneren-

1:14:13
-mente om vår vennlig-
sinnede nabo i nord.

1:14:15
Canadiere ser ikke så mye på
voldsfilmer som vi amerikanere gjør.

1:14:25
Det er feil. Horder av
unge gutter over hele Canada-

1:14:29
-venter ivrig på neste
blodbad fra Hollywood.

1:14:32
Og så får fyren beinet kappet av.
1:14:34
-Og så var det mange jenter..
-Som viste utringningen.

1:14:37
-Og var nakne.
-Det liker jeg.

1:14:40
-Hvilken film så dere i dag?
-Den sjette dagen.

1:14:43
Den sjette dagen
med Arnold Schwarzenegger?

1:14:46
Fikk den dere til
å komme hit for å skyte?

1:14:49
Vel, ja.
1:14:52
Det er ingen fattigdom i Canada
som det er her i Statene.

1:14:57
Feil igjen.
1:14:58
Borgermester i Sarnia
Vi har hatt høyere arbeidsledighet.


prev.
next.