1:35:01
Som Dick sier, den er livets lydspor.
Musikk er livets lydspor.
1:35:06
Restauranten hans og
godtebutikken her i Auburn Hills-
1:35:09
-søkte om spesielle skattelettelser
fordi de brukte trygdede.
1:35:13
Selv om Tamarla jobbet opp til
70 timer i uka i de to jobbene-
1:35:18
-tjente hun ikke nok
til å betale husleien.
1:35:21
En uke før skytingen-
1:35:23
-fikk hun beskjed av husverten
om at hun ville bli kastet ut.
1:35:28
Da hun ikke hadde noe sted å gå til
og ikke ville ta ungene ut av skolen-
1:35:32
-spurte Tamarla sin bror om
de kunne bo hos ham i noen uker.
1:35:36
Det var her Tamarlas sønn fant
en liten 32 kaliber pistol-
1:35:40
-og tok den med seg på skolen.
1:35:42
Tamarla så ikke at han tok den
fordi hun satt på en buss-
1:35:46
-på vei for å servere drinker
og lage konfekt for rike mennesker.
1:35:54
Jeg fløy til California for å spørre Dick
Clark hva han mente om et system-
1:35:59
-som tvinger fattige, enslige mødre til
å ta to lavtlønnsjobber for å overleve.
1:36:05
Jeg lager en dokumentarfilm om skyting
på skoler og våpen og alt det der.
1:36:10
l min hjemby Flint, Michigan,
det vet du sikkert,-
1:36:14
-skjøt en liten seksåring
en annen seksåring...
1:36:17
lnn i bilen, Dave!
Pass armen din!
1:36:20
Beklager, men vi er sent ute.
1:36:22
Men moren til guttungen som skjøt-
1:36:25
-jobber på Dick Clarks
All American Grill i Oakland County.
1:36:30
Et trygd for arbeid-program.
Disse folkene blir tvunget til å...
1:36:34
Jeg vil at du skal hjelpe meg
å overbevise guvernøren i Michigan...
1:36:38
Det er et trygd for arbeid pro...
Kvinnene blir tvunget til å arbeide.
1:36:41
De har unger hjemme!
Herregud!
1:36:45
l George Bush's Amerika var
ikke de fattige noen prioritet.
1:36:50
Og etter 11. september 2001 havnet det
å rette på Amerikas sosiale problemer-
1:36:55
-i baksetet etter frykt, panikk
og et nytt sett prioriteter.